СЪВМЕСТНИ - превод на Румънски

• comune
• mixte
• colaborative
• colaborare
• împreună
• joint
• cooperative
• articulare
• articulatiilor
• comun
• comună
• colaborativă
• comuni
• mixt
• mixtă
• colaborativ

Примери за използване на Съвместни на Български и техните преводи на Румънски

Съвместни изследователски дейности с цел изпитване на иновативни практики на преподаване.
Cercetare în cooperare pentru a testa practici psiho-pedagogice inovative.

Съвместни лаборатории с 5 известни университети в Китай.
Laboratoare comune 5 cu universități celebre 5 din China.

Остеоартрит, артрит- съвместни променящи заболявания и често е видима отвън;
Osteoartrita, artrita- boli articulare care alterează și este adesea vizibil din exterior;

Съвместни мисии под егидата на ООН и НАТО.
Cooperarea în misiunile internaţionale desfăşurate sub egida NATO şi UE.

Съвместни технологични инициативи fch.
Iniţiative Tehnologice Comune Clean Sky.

Известно е, за да се предотврати съвместни и болки в гърба.
Este cunoscut pentru a preveni dureri articulare si spate.

Фондът ще финансира проекти за съвместни изследвания, предимно чрез отпускане на безвъзмездни средства.
Fondul va finanța proiecte de cercetare în colaborare, în principal prin granturi.

Съвместни дейности с други европейски програми.
Acţiuni comune cu alte programe europene.

бързо възстановяване на съвместни наранявания.
rapidă a leziunilor articulare.

Съвместни с други автори.
Impreuna cu alti autori.

Съвместни услуги и инициативи.
Servicii și inițiative comune.

Музикалният състав участва в съвместни концерти с музикалното училище в Цуг.
Ansamblul muzical participa la concerte impreuna cu scoala de muzica din Zug.

Единен модел двуканален fiber optic Ротари съвместни.
Model unic dual channel fibra optica rotary comune.

Фондът ще финансира проекти за съвместни изследвания, предимно чрез отпускане на безвъзмездни средства.
Fondul va finanţa proiecte de cercetare în colaborare, în principal prin acordarea de granturi.

Съвместни стажове.
Stagii comune.

Той освен това ще финансира проекти за съвместни изследвания предимно чрез отпускане на безвъзмездни средства.
Fondul va finanța proiecte de cercetare în colaborare, în principal prin granturi.

Flexa newFlexa Plus New- Ефективно решение на съвместни проблеми.
Flexa Plus NewFlexa Plus New- O soluție eficientă pentru problemele comune.

Брой съвместни системи за управление, които са изпълнени.
Numărul de programe comune de control implementate.

ЖИЗНЕНОСТ- Китай кученце съвместни производители.
VIGOAREA- China Pup producatori comune.

Провеждане на индивидуални и съвместни изследвания в класната стая.
Desfășurarea de cercetări individuale și în colaborare în sala de clasă.