СЪМ ПРОТИВ - превод на Румънски

• sunt împotriva
• mă deranjează
• mă opun
• sunt împotrivă
• s împotriva
• fi împotriva
• ma deranjeaza

Примери за използване на Съм против на Български и техните преводи на Румънски

Но не съм против.
Dar nu mă deranjează.

Аз лично съм против.
Eu personal sunt împotrivă.

Няма нищо. Не съм против.
Nu-i nimic, nu mă deranjează.

Аз съм против.
Nu, eu sunt împotrivă.

Не съм против богатите.
Nu suntem împotriva bogaților.

Не съм против, защото Мога да бъда близо до нея.
Nu mă deranja pentru că puteam fi aproape de ea.

Аз не съм против Европа.
Noi nu suntem împotriva Europei.

Не съм против Европейския съюз.
Noi nu suntem împotriva Uniunii Europene.

И не съм против лятното веселие.
Şi nu sunt împotrivă sa flirtrezi în vara asta.

Знаете, че съм против това от самото начало.
Ştii că am fost împotriva acestei acţiuni, de la început.

Аз не съм против мигрантите.
Eu nu sunt impotriva imigrantilor….

Все пак съм против.
Tot nu sunt de acord.

Затова съм против войната.
De asta sunt impotriva.

Не съм против акушерките.
Nu sunt anti- moașă.

Аз съм против морализирането.
Eu sunt impotriva moratoriului.

Не съм против да имам цяло кило.
Nu m-ar deranja să detin un kilogram din marfa aia.

Не съм против.
Nu mă supăr.

И съм против това да бъде покрито.
Și eu sunt împotriva ei fiind acoperite în sus.

Аз съм против това.
Eu nu sunt de acord cu acest lucru.

Не, напълно съм против теб.
Nu, nu sunt de acord cu tine.