СЪНИЩА - превод на Румънски

• vise
• somn
• visează
• dreams
• coşmaruri
• visare
• visele
• vis
• visuri
• somnul

Примери за използване на Сънища на Български и техните преводи на Румънски

Лека нощ и сладки сънища.
Noapte bună. Somn ușor.

Още древните гърци са спорили за следобедните сънища.
Grecii moderni au inventat somnul de după-amiază.

Бебешки нощи- Залог на силна нервна система и сладки сънища.
Baby Nights- Gaj de sistem nervos puternic și visuri dulci.

Лека нощ, лельо Паулина, сладки сънища.
Noapte bună, mătuşă Paulina, Somn uşor.

Най-хубавата част то работата ми… да гледам как невъзможните сънища стават реалност.
Face parte din munca mea… să privesc cum visuri imposibile devin realitate.

Приятни сънища.
Bine, somn uşor.

старците ви ще сънуват сънища.
bătrânii voștri vor visa visuri.

Приятни сънища.
Bine, somn usor.

Лека нощ, Райън… Приятни сънища.
Noapte bună, Ryan. Somn uşor.

Лека нощ, Гленда и приятни сънища.
Noapte bună Glenda, somn uşor.

Приятни сънища, Джеймс!
Noapte bună, James. Somn uşor!

Приятни сънища, тогава.
Ei bine, somn uşor atunci.

Лека нощ и сладки сънища.
Noapte bună, somn uşor!

Това не бяха само захарни сънища.
Nu am visat de la zahăr!

Индивидуалните сънища на хората се различават,
Visul personal al oamenilor variază,

Знам каква е причината за споделените сънища и искам да не се ядосваш.
Ştiu ce cauzează visurile împărţite, şi trebuie să… rămâi calmă.

Нейните сънища, Роско.
Visul ei, Roscoe.

Имах сънища за Демона.
Am visat demonul.

Защо не може мокрите ми сънища да са просто мокри сънища?.
De ce nu pot visul meu sex doar să fie despre sex?!

Татко, имам секс сънища със съседа.
Tată, visez că fac sex cu vecinul.