VISURI - превод на Български

• мечти
• сънища
• блянове
• мечтите
• мечта
• сънищата
• сън

Примери за използване на Visuri на Румънски и техните преводи на Български

Azi, Washington Mall e un adevărat câmp de visuri.
Днес, Вашингтон Мол е истинско поле на мечтите.

Pentru că aveau visuri, Cosimo.
Защото са имали мечта, Козимо.

Am o carte cu visuri.
Дори имам книга на мечтите.

visurile rămân visuri.
обикновено мечтата си остава мечта.

Tariq are visuri diferite.
Тарик има друга мечта.

De data aceasta, regele însuşi a avut nişte visuri.
Този цар веднъж видял мечта.

Ce visuri au aceşti oameni?
Какъв ли е сънят на тези хора?

Cu tobele lor… si chitarele… si visuri de celebritate.
С барабаните си… Китарите си… И мечтата да станат звезди.

S-a zis cu măreţele visuri pentru viitor.
Толкова с бляновете за велико бъдеще.

Ce visuri de violet- visul lui Longo.
Какво мечтае за виолетово- сънува Лонго.

Ce visuri ai, ca actriță?
За какво мечтаете като изпълнител?

În visuri, și nu în vise..
Не в мечтите си, не в сънищата си..

De visuri si sperante.
С надежи и мечти.

Şi câte visuri îmi făcusem!
Охо, за колко неща си мечтая!

Brutar, au visuri pe care Iosif le interpretează cu iscusinţă.
Един ден те бяха сънували сънища, които Иосиф им изтълкува.

Imaginaţie mai bogată şi visuri măreţe cu imaginile din spaţiu.
Разширяване на въображението и разрастване на мечтите с изображения от космоса.

Acele visuri… îmi amintesc fata lui.
Спомням си лицето от сънищата.

Se poate să ai mai multe visuri.
Можеш да имаш повече от една мечта.

Compania Oriflame a fost dintotdeauna dedicată ideii de a îndeplini visuri.
Орифлейм винаги е подкрепяла всеотдайно сбъдването на мечтите.

Voi nu aţi avut niciodată visuri?
Никой от вас ли не е мечтал?