ТАЙНА ОПЕРАЦИЯ - превод на Румънски

• o operaţiune secretă
• o operaţiune sub acoperire
• o operațiune secretă
• o operațiune clandestină

Примери за използване на Тайна операция на Български и техните преводи на Румънски

Тайна операция, с която предаваме Хасан на терористите,
O acţiune sub acoperire prin care îl predăm pe Hassan în mâinile teroriştilor

Капитан Америка има огромен опит в битките, цялата тайна операция, извършена с участието му,
Captain America are o vastă experiență în luptele, toate operatiunile secrete efectuate cu participarea lui,

Хитлер е планирал тайна операция- да се дезинформира Сталин за плановете на Германия да нападне СССР.
Scopul operațiunii secrete a lui Hitler este să-l dezinformeze pe Stalin despre planurile de agresiune a Germaniei asupra Uniunii Sovietice.

Вече са в разгара на някаква акция, тайна операция, не казва никакви подробности, освен, че са Мексико.
Deja are o operaţiune mare în derulare, un fel de operaţiune secretă. N-a putut să-mi zică nimic, doar că.

е разкрил тайна операция.
a dezvăluit și o operațiune clasificată.

Знаеш ли, в началото на 90-те… отговарях за тази… тайна операция.
Ştii, la începutul anilor '90… am fost responsabil de asta… operaţiune sub acoperire.

Имам служители на НС, които имат интересна информация за един склад в Ел Ей, в който ти си провеждал тайна операция.
Avem un număr de ofiteri ai Agentiei de Sigurantă Natională cu informatii interesante cu privire la un depozit din Los Angeles din care conduceai un fel de operatiune secretă.

полицията е ескортирала Красничи до съда в тайна операция, след като му е обещала амнистия,
poliţia l-a escortat pe Krasniqi la tribunal într-o operaţiune secretă, după ce i s-a promis acestuia că va fi amnistiat,

е вербуван от Въздушните сили на САЩ, за да оглави тайна операция, наречена"Проект Синя Книга".
totuși subapreciat, este recrutat de Forțele Aeriene ale SUA pentru a conduce o operațiune clandestină numită Project Blue Book.

в крайна сметка операции с чужд флаг е тайна операция, водена от правителство,
în cele din urmă operațiuni cu pavilion străin este o operațiune secretă condusă de un guvern,

Знам всичко за тайната операция на Джак.
Ştiu totul despre operaţiunea secretă a lui Jack.

Джулиъс, какво знаете за тайната операция на Джак?
Julius, cât de multe ştii despre operaţiunea secretă a lui Jack?

Повечето тайни операции на компанията имат такива имена.
Cele mai multe dintre operatiunile secrete de la Wayne Enterprises sau programe aveau denumiri ca asta.

Това би могло да послужи при някои дискретни тайни операции или полицейските служби.
O pot folosi serviciile secrete in operatii secrete sau grupurile mafiote.

Тайните операции са незаконни.
Operaţiunile sub acoperire sunt ilegale prin definiţie.

Има причина да се наричат тайни операции, Тони.
Nu degeaba se numesc operaţiuni sub acoperire, Tony.

Удвои бюджета за тайни операции.
Bugetul pentru operaţiuni sub acoperire. Dublează-I.

Тайни операции, изненадващи атаки, такива неща.
Operaţiuni Secrete, raiduri surpriză, genul ăsta de lucruri.

Класифицирани, тайни операции, милиони имейли, текстови съобщения.
Interceptări clasificate, operaţiuni clandestine, milioane de email-uri, mesaje text.

Тайните операции.
Operațiunilor secrete.