ТВОЯТА СИЛА - превод на Румънски

• tău forte
• puterea ta
• forţa ta
• tăria ta
• superputerea ta

Примери за използване на Твоята сила на Български и техните преводи на Румънски

Нека твоята сила бъде в сърцето, а не в ноктите ти.
Fie ca rezistenţa ta să aparţină inimii şi nu unghiilor tale..

Скоро тази сила… Твоята сила ще е моя. Не.
Curând că puterea de puterea ta va fi a mea.

Но там е твоята сила.
Dar stă în puterea ta.

Това е твоята сила и твоят неуспех.
E virtutea ta si declinul tău..

Твоята сила ще ме защити.
Şi cu puterea ta mă protejază.

Иска да има твоята сила.
Tînjeşte după puterea ta.

Фамилията на шогуна се страхува от твоята сила.
Shogunatului îi e frica de Dainagon-sama.

Ела, братко. Трябва ми твоята сила.
Hai, frate, Am nevoie de puterea ta.

Те не знаят твоята сила.
Nu va cunoaste-ti puterea.

Момиче, което има твоята сила.
O fată care are tenacitatea ta.

събери твоята сила.
adunaţi-vă forţele.

Изпробвах новата възможност да включа твоята сила убивайки друг.
Am testat această nouă abilitate pentru a însuma la puterea ta ucigând încă unul.

каква ще бъде твоята сила?
care ar fi super-puterea ta?

Синко, трябва ми твоята сила.
Fiule, am nevoie de puterea ta!

Моят мозък, неговият меч, и твоята сила срещу шейсет мъже,
Mintea mea, fierul lui şi puterea ta împotriva a 60 de oameni şi crezi

Твоята сила е залегнала преди всичко в интензивна самостоятелна работа с хората,
Punctul tău forte constă în special în interacţiunea individuală intensă cu oamenii,

Сега аз ще бъда твоят камък. Твоята сила и поддръжка. Твоят близък приятел с който може да се погодите.
Acum va fi piatra ta, puterea ta şi de suport tau confident apropiat cu care puteţi consort.

Ако се съберат твоята сила и моята хитрост, всичко може да се постигне!
Dacă aş fi avut forţa ta, iar tu creierul meu, cine ştie ce am fi fost noi doi!

Защото Твоята сила е начало на правдата,
Puterea Ta este începutul dreptăţii

Твоята сила е в креативното разрешаване на проблемите,
Punctul tău forte îl constituie găsirea unor rezolvări creative la probleme,