Примери за използване на Твърде млад на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мислех, че е твърде млад за да разбере.
Am crezut ca e prea mic sa inteleaga.Павел Павлович, без да се обиждате, мисля, че сте твърде млад.
Илия Калев, който почина твърде млад.
Mă gândesc la Charlotte, care a murit atât de tânără.Както и да е не мислиш ли че си твърде млад?
Nu crezi că esti cam tânăr?Мислите че сте твърде млад, за да се тревожете за сърцето?
Crezi ca esti prea tanara pentru a te gandi la problemele cardiace?Бях твърде млад, за да се страхувам, предполагам.
Presupun ca eram prea tanar ca sa fiu speriat.аз бях твърде млад.
Eram prea mic.Твърде млад си да се тревожиш.
Esti prea tânara sa-ti faci atâtea griji.Hector Тя е твърде млад, за да се разбере.
E prea tanara pentru a intelege.Той е твърде млад.
Este prea tanar.Не осъзнавах, че съм твърде млад.
Dar nu mi-am dat seama că sunt prea mic.Твърде млад, твърде дебел, твърде ЖЕНА.
Prea tinar, Никога не си твърде млад за да видиш Париж, нали?
Niciodata nu esti prea tânara sa vezi Parisul, nu?Разбира се аз съм твърде млад за да съм виждат Сара Бернард.
Desigur sunt prea tanar s-o fi văzut pe Sarah Bernhardt.Твърде млад съм да умирам, талантлив, добре изглеждащ и скромен!
Sunt prea tanar, talentat si aratos ca sa mor!Може би той си помисли, че бях твърде млад.
Poate pentru ca eram prea tinar.Всеки е твърде млад за мен.
Toată lumea e prea tânără pentru mine.Ти си твърде млад.
Esti prea tanar.Не е ли твърде млад, за да се жени?
Nu e prea tânără pentru măritiş?Може би Вие сте твърде млад, за да разбере това.
Poate ca sunt prea tineri sa inteleaga ca.
