ТЕХНИЧЕСКОТО СЪСТОЯНИЕ - превод на Румънски

• starea tehnică
• starea tehnicã
• stării tehnice
• condițiile tehnice

Примери за използване на Техническото състояние на Български и техните преводи на Румънски

Техническото състояние на реактора и съоръженията показват,
Starea tehnică a reactorului și a instalațiilor indică faptul

След това жената трябва да планира реда за извършване на конкретни дейности и да провери техническото състояние на оборудването и осветлението на позицията, по-специално състоянието на електрическата инсталация.
Apoi, persoana trebuie să planifice ordinea în care urmează să fie efectuate acțiunile și să experimenteze starea tehnică a uneltelor și iluminatul stației, în special starea instalației electrice.

които могат да търсят техническото състояние на превозните средства постоянно.
pentru mecanicii care pot căuta starea tehnică a vehiculelor în mod continuu.

които могат да проверяват непрекъснато техническото състояние на превозните средства.
pentru mecanicii care pot verifica starea tehnică a vehiculelor în mod continuu.

с правилно тълкуване изискванията на производителя и техническото състояние на транспортното средство.
de interpretarea corecta a cerintelor producatorului si starea tehnica a vehiculului.

начина на шофиране, техническото състояние на двигателя и се отнасят в сравнение с гориво, което отговаря на минимално локално изискване според EN 590.
de modul de conducere și de starea tehnică a motorului și au la bază o comparație carburanții care îndeplinesc cerințele minime locale conform EN228.

са свързани с движението на влака, техническото състояние на влака или на инфраструктурата.
referitoare la circulația trenului sau la starea tehnică a trenului sau a infrastructurii.

ограниченията на скоростта се основават единствено на съображения за сигурност по пътя(напр. техническото състояние на пътя, ремонтни дейности на пътя
limitările de viteză se bazează exclusiv pe considerente de siguranță rutieră(de exemplu, starea tehnică a drumurilor, efectuarea de lucrări rutiere

което ще позволи значително съекономить средства и контрол на техническото състояние на автомобил.
care va reduce semnificativ съекономить mijloace și de a controla starea tehnică auto.

При тази проверка обучен персонал проверява техническото състояние на превозното средство, наличието на необходимите средства за укрепване на товара(напр.
În cadrul acestului control, personalul calificat verifică printre altele starea tehnică a vehiculului, disponibilitatea mijloacelor de încărcare necesare(de exemplu,

Общото техническо състояние на жилищния фонд е задоволително.
Starea tehnică generală a construcție este satisfacatoare.

Техническо състояние: Добро състояние..
Starea tehnică: Bun de stat.

Техническо състояние автомобили?
Starea tehnică a mașinii?

Техническо състояние: Стандартна втора употреба.
Starea tehnică: Standard second-hand.

Техническо състояние: Разумен състояние..
Starea tehnică: De stat rezonabil.

Ние гарантираме перфектното техническо състояние на нашите камиони за теглене.
Și starea tehnică ideală a mijoacelor noastre de transport.

Техническо състояние: Топ втора употреба.
Starea tehnică: Top second-hand.

Заварени стоманени тръби под налягане и доставка техническо състояние.
Sudate țeavă de oțel sub presiune și starea tehnică de livrare.

Вие ще шофирате единствено автомобили в перфектно техническо състояние.
La lucru sunt admise numai maşini în starea tehnică perfectă.

Безшевни стоманени тръби под налягане и доставка техническо състояние.
Țevi din oțel fără sudură sub presiune și starea tehnică de livrare.