ТЕ ЖЕЛАЕ - превод на Румънски

• te vrea
• te doreşte
• te doreste
• te doresc

Примери за използване на Те желае на Български и техните преводи на Румънски

Не ти е нужно да съблазняваш мъж, който вече те желае.
Nu ai nevoie să seduci un bărbat care deja te vrea.

Аз съм единствен, който те желае.
Şi cel care te doreşte.

Лийдс не те желае.
Leeds nu te vrea.

Ти си брилянтен, а моето сърце те желае.
Eşti genial. Şi inima mea te vrea.

Признака, че той те желае.
De semne că te vrea.

Той е единствения, който те желае.
E singurul care te vrea.

белега е зараснал, и Хю те желае.
cicatricea s-a vindecat şi Hugh te vrea.

Студиото те желае в още три филма.
Cei de la studio te vor pentru trei filme, chiar acum.

Ако училищният директор не те желае на бала или дипломирането.
Dacă consiliul şcolii nu vă vrea la bal sau la deschidere.

Явно те желае.
Cred că te dorește.

Той те желае.
Pe tine te vrea.

Не знаех защо те желае.
Nu ştiu de ce te-a vrut.

Колко те желае.
Cât de mult te vrea.

казах"Чичо Сам те желае.".
am spus:"Unchiul Sam te vrea pe tine.".

Мислиш, че тази жена ще е последната брюнетка, която някога ще ти каже, че те желае?
Crezi că această femeie, că această brunetă este ultima care îţi va da impresia că te doreşte?

Очевидно Пени тайно те желае в живота си интимно и телесно.
Se pare că Penny te doreste în secret în viata ei, într-o manieră foarte intimă si carnală.

Прекрасна жена, която още те желае живее на 20 метра от теб,
O femeie frumoasă, care încă te doreste, e la 100 de metri distantă de tine,

сексапилна зряла жена те желае и се надява да я обсипеш с най-бурните си желания, скъпи.
femeie sexy în vârstă care tânjește după tine și speră că veți satura cu strašæu sale sălbatice.

за да те желае още повече?
ca sa te doreasca mai mult?

си била залъгана да повярваш на Мърей, че наистина те желае?
iar tu ai fost făcută să crezi că Moray te doreşte cu adevărat?