ТЕ КАЗАХА - превод на Румънски

• au spus
• au zis
• ei au răspuns
• ei au declarat
• ei au raspuns
• a spus
• a zis
• ai zis

Примери за използване на Те казаха на Български и техните преводи на Румънски

Те казаха, че има повален полицай.
Spun că sunt ofiţeri căzuţi.

Те казаха, че можем да дойдем най-рано утре.
Spun că cel mai devreme mâine le primim.

Те казаха, че ще се почувстваш зле след няколко часа.
Ei spun că te vei simti rău peste câteva ore.

Те казаха, че не трябва да продължи повече от ден.
Ei spun că nu ar trebui să dureze mai mult de o zi.

А те казаха:"Защо не дойдете в училищата?
Şi ei au zis"De ce nu veniţi în şcoli?

Те казаха, че съм късметлия.
Se spune că am noroc.

Те казаха, че си опитал да ги обереш.
Tipii ziceau că tu voiai să-i jefuieşti.

Те казаха, че бил откаран в болница.
Mi s-a spus ca a fost adusa la spitalul asta.

Ами тогава те казаха, че това няма да е проблем.
Păi, la vremea aia, spuneau că nu va fi o problemă.

Те казаха, че са съгласни.
Spun că e în regulă.

Обаче те казаха, че си болна.
Ziceau că eşti bolnavă.

Е, те казаха, че не са свързани с нея.
Au zis că nu-i înrudită cu ei.

Те казаха, че животът е приказка.
Se spune că viața noastră e o poveste.

Те казаха, че.
Spun că sunt.

А те казаха: Господи,
Iar ei au zis: Doamne,

Те казаха, че това е най-хубавият сладолед на света.
Se spune că este cea mai bună înghetată din lume.

Те казаха, сте имали специални умения.
Ei spuneau că ai abilităţi speciale.

Те казаха, че бомбардировките ще бъдат извън столицата, в крайните райони.
Spun că bombardamentul se îndepărtează de capitală în alte zone.

А те казаха:"Не.".
Și ei zic"Nu.".

И те казаха това!
Asta au spus şi ei!