Примери за използване на Това изчисление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това изчисление се прави чрез отчитане на икономиите, които ще се постигнат от всяко отделно действие между датата на реализацията и съответно 31 декември 2020 г.
Acest calcul se face prin contabilizarea economiilor pe care le va realiza fiecare acțiune individuală între data punerii sale în aplicareматематически формули на това изчисление, включително и коригиращия метод с прилагане на фактора на претегляне на здравословното състояние.
matematice detaliate ale acestui calcul, inclusiv metoda de ajustare cu aplicarea factorului de ponderare a stării de sănătate.Това изчисление се извършва в съответствие с делегирания акт, който ще бъде
Acest calcul se efectuează în conformitate cu actul delegat adoptat de Comisie în conformitate cu articolul 423 alineatul(3)на рисково претеглените експозиции, когато някои от необходимите за това изчисление изходни данни не са налични.
expunerii menționat la alineatul(2) în cazul în care oricare dintre datele de intrare utilizate pentru acest calcul este indisponibilă.в милиграми можете да използвате това изчисление, за да изчислите.
într-o seringă de insulină, dar în miligrame puteți utiliza acest calcul pentru a calcula.За целите на това изчисление стоките от Общността, които трябва да бъдат
Pentru acest calcul, mărfurile comunitare care trebuie să fieразбирането на основните принципи на електротехниката, това изчисление не добавите проста за употреба.
înțelegerea principiilor de bază ale ingineriei electrice, acest calcul nu adăugați un utilizator simplu.на рисково претеглените експозиции, когато един или повече елементи от необходимите за това изчисление входящи данни не са налични.
risc menționată la alineatul(2) în cazul în care una sau mai multe dintre datele de intrare utilizate pentru acest calcul sunt indisponibile.параграф 2, Комисията може да преразглежда, в зависимост от периодичността, която счита за необходима, развитието на елементите, на които се основава това изчисление, и при нужда да актуализира сумата на финансовата помощ от Общността.
Comisia poate să re-examineze din când în când după caz evoluţia elementelor care stau la baza acestui calcul şi, dacă este cazul, să adapteze în mod corespunzător volumul asistenţei financiare acordate.половина да направим това изчисление," каза Джогович за белградските медии.
jumătate pentru a găsi acel calcul", a declarat Djogovic presei din Belgrad.неикономическите дейности, които трябва да бъдат изключени от това изчисление, в съответствие с указанията в точки 41- 63 от настоящото решение.
activitățile neeconomice trebuind să fie excluse din acest calcul, în conformitate cu indicațiile furnizate la punctele 41-63 din prezenta hotărâre.през референтния период, взема предвид за това изчисление само онези заплати,
instituţia competentă a acelui stat ia în considerare pentru acest calcul numai acele salarii,Комисията следва да определи, посредством приемането на регулаторен технически стандарт, как институциите трябва да изчисляват рисково претеглената експозиция по мандатния подход, когато не всички изходни данни, необходими за това изчисление, са налични.
modul în care instituțiile trebuie să calculeze cuantumul ponderat la risc al expunerii în conformitate cu abordarea pe bază de mandat în cazul în care oricare dintre datele de intrare necesare pentru efectuarea acestui calcul este indisponibilă.Това изчисление обаче е приблизително.
Totuși, acest calcul este aproximativ.Това изчисление обаче е приблизително.
Totuși, acest calcul va fi aproximativ.Това изчисление се основава на.
Acest calcul se bazează pe.Това изчисление е най-точното и надеждно.
Acest calcul este cel mai precis și mai fiabil.Това изчисление правилно ли е?
Oare o fi bun acest calcul?Но това изчисление не е монолитен фундаментсвършва.
Dar, acest calcul nu este o fundație monolitse termină.
