ТЯ ОТНЕМА - превод на Румънски

• este nevoie
• ea ia
• durează
• are nevoie
• ea necesită

Примери за използване на Тя отнема на Български и техните преводи на Румънски

Лицето, което отговаря тук тя отнема, виждам колата ни я rasmatrevayu
Persoana responsabilă de aici ea ia, am văzut mașina noastră ei rasmatrevayu,

След части са построени, тя отнема 5-10 часа да се охлади преди те да бъдат извадени на прах цилиндър.
După ce piesele sunt construite, este nevoie de 5 până la 10 ore să se răcească înainte ca acestea să poată fi scoase din cilindrul cu pulbere.

това не означава, че тя отнема извънредно ще донесе по-добро здраве също.
aceasta nu înseamnă că mănâncă-l va aduce extrem de wellness, mult mai bine, de asemenea.

Този, който оборудва воин в името на Аллах, ще получи награда като му, без да се, че тя отнема наградата на воина най-малко.".
Cel care echipează un războinic în cauza lui Allah, va primi o recompensă ca al lui, fără ca acesta diminuează recompensa războinicului câtuși de puțin.

Детелина възхищава груба диамант foxxxs тяло, преди тя отнема любовта си пръчка в устата си.
Trifoi urât diamant admira foxxxs organism înainte ca ea să ia bagheta lui iubire in gura.

Това е много сложна дисциплина за повечето кретени… тя отнема най-много време на участниците.
Asta e un eveniment foarte dificil pentru cea mai mare parte a idioţilor… unul din acelea care ia cel mai mult timp, în această cursă exactă.

Които се нуждаят от трансплантация на коса в Европа и Близкия Изток, са повлияни от факта, че в Турция тя отнема от 2 до 6 дни.
Pacienţii din Europa şi Orientul Mijlociu care necesită transplant de păr sunt influentaţi de faptul ca aceasta durează numai între 2 şi 6 zile în Turcia.

В Русия, тя отнема около 70% от времето за обучение за контакта уроци с учител,
În Rusia, este nevoie de aproximativ 70% din timpul de instruire pentru lecții de contact cu un profesor,

се нарежда втората сред всички други злокачествени тумори в организма, тя отнема много време без симптоми,
care ocupă locul 2 printre toate celelalte tumori maligne din organism, durează mult timp fără simptome,

Архивиране на касетата, тя отнема време, и надеждност на тънки медиен опит голям капацитет, отколкото това, което HDD е ежедневно резервната ленти трябва да бъдат огромни обмисля живота на касетата медии, реални Има无KUNARI.
Copie de rezervă pentru a banda, este nevoie de timp, şi de fiabilitate a subţire media experienţă mai mare decât capacitatea de ceea ce este un HDD de backup zilnic casete trebuie să fie enormă având în vedere durata de viaţă a banda mass-media, real Există无KUNARI.

ще продължи в продължение на една до шест часа, а след това тя отнема около пет часа до един ден за труда контракции, за да започне.
iar apoi este nevoie de aproximativ cinci ore până la o zi pentru contracțiile de muncă pentru a începe.

проблемът е, че не всеки помага на диетата(във всеки случай тя отнема известно време, докато тялото направи необходимите корекции).
problema este că nu toată lumea ajută dieta(în orice caz, organismul are nevoie de ceva timp pentru a face ajustările necesare).

Повечето от стойността на продукта се крие във факта, че тя отнема холестерол от организма, така че страда от различни сърдечно-съдови заболявания,
Cea mai mare parte din valoarea produsului constă în faptul că este nevoie de colesterol din organism, deci care suferă de diverse boli

Тя отнема много кратко време, за да отворите реална сметка
Este nevoie de o foarte perioadă scurtă de timp pentru a deschide un Cont Real

Тя отнема енергия, за да расте косата,
Este nevoie de energie să crească părul, și dacă se forțează organismul

Тя отнема повече време, но ние ще се постараем всичко да се случва по график
Este nevoie de mai mult timp, dar vom încerca tot

Инкубационен: Някои хора развиват симптоми, скоро след като те са били заразени, но за мнозина тя отнема повече от десет години преди да се появят симптомите.
Perioada de incubare: Unii oameni dezvolta simptome la scurt timp după ce au fost infectati, dar pentru multi este nevoie de mai mult de zece ani pentru ca simptome să apară.

но поради масивността си тя отнема повече пространство в стаята.
dar datorită masivității sale este nevoie de mai mult spațiu în cameră.

това е чадър, означава, че тя отнема по-малко пространство и е доста лек,
este o umbrelă-pliantă înseamnă că ocupă mai puțin spațiu

действително е била идентифицирана като спектакъл повишаване медикаменти от тези в фука сектор, се дължи на факта, че тя отнема способността ви, когато става въпрос най-много за следващата степен и в допълнение помага да изгаря мазнините,
a fost de fapt clasificate ca droguri de îmbunătățire a-eficiență cei din arena manifestare off, datorită faptului că este nevoie de o capacitate atunci când contează cel mai mult de gradul următor