УСКОРЯВАТ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО - превод на Румънски

• accelerează recuperarea
• accelerează regenerarea
• accelerează refacerea

Примери за използване на Ускоряват възстановяването на Български и техните преводи на Румънски

контролират кръвното налягане и ускоряват възстановяването след инвазивни процедури.
pentru a controla tensiunea arterială și de a accelera recuperarea după proceduri invazive.

Болестите се лекуват с широкоспектърни лекарства, които убиват патогена, ускоряват възстановяването на засегнатата тъкан и засилват имунитета.
Bolile sunt tratate cu medicamente cu spectru larg care ucid agentul patogen, accelerând reparația țesutului afectat și întărind imunitatea.

Техните свойства подпомагат подобряването на състоянието на кожата и ускоряват възстановяването на пораженията, причинени от херпеса на устните.
Proprietăţile lor ajută la îmbunătăţirea calităţii pielii şi grăbesc vindecarea leziunilor cauzate de erupţiile herpetice.

прилага серия от медицински препоръки, които ускоряват възстановяването.
prin implementarea unei serii de recomandări medicale care accelerează recuperarea.

да се премахне растежа, но като спомагателна терапия могат да се използват традиционните методи, които ускоряват възстановяването и улесняват състоянието на пациента.
metodele tradiționale pot fi folosite ca terapie auxiliară, care accelerează recuperarea și facilitează starea pacientului.

да се премахне растежа, но като спомагателна терапия могат да се използват традиционните методи, които ускоряват възстановяването и улесняват състоянието на пациента.
metodele folclorice pot fi folosite ca terapie auxiliară care accelerează recuperarea și ușurează starea pacientului.

и по този начин ускоряват възстановяването на увредените клетки.
vor accelera restaurarea celulelor deteriorate.

Този метод ускорява възстановяването чрез измиване на микроорганизмите от лигавиците на гърлото.
Această metodă accelerează recuperarea prin spălarea microorganismelor din membranele mucoase ale gâtului.

Този инструмент ускорява възстановяването на тъканите и помага за предотвратяването на вторична инфекция.
Acest instrument accelerează regenerarea țesuturilor și ajută la prevenirea infecțiilor secundare.

Витамин Е ускорява възстановяването на увреденитеклетките и участва в процесите на тъканния метаболизъм.
Vitamina E accelerează recuperarea deteriorăriicelule și este implicat în procesele de metabolizare tisulară.

Поддържа лечебните процеси и ускорява възстановяването на вътрешните органи и тъкани.
Susține procesele de vindecare și accelerează regenerarea organelor și țesuturilor interne.

който потиска разпространението на вируса и ускорява възстановяването.
care inhibă răspândirea virusului și accelerează recuperarea.

L-carnitine но повишава сексуалната ефективност и ускорява възстановяването след физически натоварвания.
L-carnitina dar îmbunătățește performanța sexuală și accelerează refacerea după efort fizic.

Напитката ускорява възстановяването на мускулната маса,
Băutura accelerează regenerarea masei musculare,

хрян- намалява възпалението, ускорява възстановяването.
hrean- reduce inflamația, accelerează recuperarea.

Магнитното поле ускорява възстановяването на тъканите и насърчава заздравяването.
Câmpul magnetic accelerează regenerarea țesuturilor și promovează vindecarea.

Често лекарите препоръчват използването на народни средства като допълнителна мярка, която ускорява възстановяването.
Adesea, medicii recomandă utilizarea remediilor folclorice ca o măsură suplimentară care accelerează recuperarea.

Ускорява възстановяването на тялото след физическо натоварване
Acesta accelerează regenerarea organismului după efort fizic

Ускорява възстановяване на мускулите от тежките тренировки.
Accelerează recuperarea musculare la antrenamente intense.

Ускорява възстановяването след физически упражнения;
Accelerează regenerarea după exerciții fizice;