ЧЕ ПРЕУВЕЛИЧАВАШ - превод на Румънски

• că exagerezi
• ca exagerezi

Примери за използване на Че преувеличаваш на Български и техните преводи на Румънски

Не мислиш ли че преувеличаваш?
Nu crezi că exagerezi?

Сигурен съм, че преувеличаваш заключенията в доклада.
Sunt sigur că exageraţi… În privinţa semnificaţiei acestei informaţii.

Лекс, не смяташ ли, че преувеличаваш?
Lex, nu crezi că exagerezi?

Скъпа, не мислиш ли, че преувеличаваш?
Draga, nu crezi ca exagerezi putinm?

Не смяташ ли, че преувеличаваш?
Nu ti se pare că exagerezi?

Чарли, сигурна съм, че преувеличаваш.
Charlie, sunt sigură că ai exagerat.

но си помислих, че преувеличаваш, за да се почувстваш по-добре, но.
am crezut că exagerezi ca să te simţi mai bine.

Просто мисля, че преувеличавате.
Cred că exagerezi.

Изглежда, че преувеличавайте.
Pari că exagerezi.

Смятах, че преувеличава, защото много те харесва.
Am crezut că exagerează, pentru că te place foarte mult.

Той ви казва, че преувеличавате, че не е толкова много.
Ea vă spune că exagerezi, că nu este atât de mult.

Мисля, че преувеличавате.
Cred că exageraţi asta.

Мисля, че преувеличава.
Cred că exagerează de acum.

Струва ми се, че преувеличавате!
Nu crezi că exagerezi puţin?

но не мислите ли, че преувеличавате?
nu credeţi că exageraţi?

Принце… принце, страхувам се, че преувеличавате.
Principe, nu credeti că exagerati?

Трябва да се разбере, че преувеличава.
Trebuie să îţi dai seama că exagerează.

Смятам, че преувеличавате опасността.
Cred că exagerezi pericolul.

Сигурен съм, че преувеличавате.
Sunt sigur că exageraţi.

Мислих, че преувеличава.
Am crezut că exagerează.