ЧЕ СТЕ ПРИЯТЕЛИ - превод на Румънски

• că sunteţi prieteni
• că eşti prieten
• că sunteți prieteni
• ca sunteti prieteni
• că eraţi prieteni
• că esti prieten
• că sunteţi amici

Примери за използване на Че сте приятели на Български и техните преводи на Румънски

Той ми каза, че сте приятели. Рита.
Mi-a spus că sunteţi prieteni.

Не знаех, че сте приятели.
N-am ştiut că sunteţi prieteni.

Не знаех, че сте приятели.
Nu mi-am dat seama că sunteţi prieteni.

Предполагам, че сте приятели на г-н Кингсли?
Prespun ca sunteti prietenii Mr?

Казваш, че сте приятели, но това не е вярно.
Spui că suntem prieteni, dar că nu e adevărat.

Знам че сте приятели с ченгетата, но.
Ştiu că eşti prieteni cu poliţiştii, dar.

Не знаех, че сте приятели.
Nu ştiam că erau prieteni.

Нали каза, че сте приятели.
Am crezut că ai spus că eşti prietenul lui.

Това още не значи, че сте приятели.
Asta nu înseamnă nici că suntem prieteni.

Хубаво е, че сте приятели на Барби.
Este bine ca sunteti prieteni de-ai lui Barbie.

Добре е, че сте приятели.
Buna treaba ca sinteti prieteni.

Мислех си, че сте приятели.
Credeam ca sunteţi prietene.

Мислех, че сте приятели.
Am crezut că ai fost prieteni.

Радвам се, че сте приятели с Пеги.
Ma bucur ca sunteti prieten cu Peggy.

Куик ми казва че сте приятели с агент Даусон.
Rapida imi spune ca esti prieteni cu agent Dawson.

Знам, че сте приятели с нея, затова бих оценил
Ştiu că sunteţi prietenii ei, şi aş aprecia

Мислих, че сте приятели.
Am crezut că voi a fost prieteni.

Мислех, че сте приятели.
Credeam că e prietenul tău.

Нали каза, че сте приятели?
Credeam că era prietenul tău.

Радвам се, че сте приятели.
Mă bucur că sunteti prieteni.