ЧИНОВНИЦИ - превод на Румънски

• oficialii
• funcţionari
• funcționari
• grefieri
• functionari
• oficialităţile
• oficiali
• funcţionarii
• oficialități
• slujbaşii

Примери за използване на Чиновници на Български и техните преводи на Румънски

Информационен лист за съдебните чиновници(374 Kb).
Fișă informativă privind funcționarii judiciari(379 Kb).

Чиновници, помешчици, католически свещенници и обсадени-144.
Administratori, preoți catolici și osadnici- 144.

Португалия иска да намали с 10% пенсиите на държавните чиновници.
Guvernul portughez vrea reducerea cu 10% a pensiilor funcţionarilor publici.

Имаме ли твърде много чиновници?
Sunt prea mulţi funcţionari publici?

Дали това обаче важи и за държавните чиновници?
Asta e valabil și pentru funcționarii publici?

Бизнесът иска по-малко чиновници.
Negoiţă vrea mai puţine ministere.

Защото всички чиновници са роднини.
Pentru că toţi angajaţii sunt rude.

И ще обсъдя този инцидент с висшите чиновници.
Si voi discuta acest incident cu cele mai inalte autoritati.

Защото всички чиновници са роднини.
Pentru că toți angajații sunt rude.

Португалия иска да намали с 10% пенсиите на държавните чиновници.
Executivul portughez pregătește o scădere cu 10% a pensiilor funcționarilor publici.

Здравейте, чиновници.
Bună, ofiţerilor.

Това прави три пъти по-малко чиновници.
Aceasta înseamnă de trei ori mai puţini funcţionari publici.

Сан Педро се нуждае от чиновници.
San Pedro are nevoie de personal de birou.

Вижте кои са извратените чиновници.
Vezi cine sunt funcționarii răsfățați!

В нашето са 230 чиновници.
Acolo avem 230 de angajaţi.

От 2002 година до днес в Китай са екзекутирани 10 000 чиновници.
Din anul 2000 în China au fost executați peste 10.000 de funcționari.

Младите искат да станат чиновници.
Tinerii, aşteptaţi să devină funcţionari publici.

И докато вашите търговци разработват ресурсите на страната ни, вашите чиновници ни цивилизоват, издигат ни до своята висота,
Și, în timp ce negustorii voștri dezvoltă resursele țării, oficialii voștri ne civilizează, ridicându-ne la nivelul lor,

Младежите се стремят да станат учители, чиновници, търговци, лекари,
Învăţători, funcţionari, comercianţi, medici, avocaţi sau să ocupe vreo

Българският световен шампион по шахмат Веселин Топалов премери сили с европейски чиновници в едновременен сеанс на 12 дъски,
Campionul mondial la şah Vesselin Topalov din Bulgaria a jucat cu oficialii UE în meciuri simultane pe 12 table de şah,