ЧОВЕШКИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Румънски

relațiile umane
relaţiile umane
relatiilor umane
relaţiilor interumane
interacţiunea umană
relațiile interumane
relațiilor umane
relaţiilor umane
relatiile umane
relatiile interumane

Примери за използване на Човешките взаимоотношения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те могат да научат много за природата и човешките взаимоотношения.
Ei pot învăța multe despre natură și despre relațiile umane.
Помисли какво ще научим за човешките взаимоотношения.
Gândeşte-te câte putem învăţa despre relaţiile dintre oameni. Ce.
Такъв напредък би революционализирал човешките взаимоотношения като цяло.
Un asemenea progres ar fi o revoluţie în toată regula în relaţiile umane.
Изглежда хората тук ценят човешките взаимоотношения и истинската ангажираност в общността.
Se pare că oamenii de aici apreciază interacțiunea umană și implicarea în comunității reale.
Синастрията е изкуството в астрологията да се анализират човешките взаимоотношения.
Sinăstria reprezintă ramura astrologiei care analizează raporturile dintre oameni.
Човешките взаимоотношения са абсолютно необходими, за да се
Relațiile umane sunt absolut necesare pentru a vă simți în legătură cu lumea voastră
Това не значи, че ако в човешките взаимоотношения са те наранили, ти трябва да нараниш в.
Aceasta nu înseamnă că în relațiile umane, dacă ți se face un rău sa faci rău la rândul tău.
Едно такова доверие никога не е лесно да се живее, защото човешките взаимоотношения са сложни.
O astfel de încredere nu este niciodată uşor de trăit pentru că relaţiile umane sunt complexe.
Емоционалната интелигентност играе важна роля в човешките взаимоотношения, за изграждането на социален статус
Inteligenta emotionala joaca un rol important in cladirea relatiilor umane, statutului social,
Игра Royaumes Renaissants- игра, в която човешките взаимоотношения са поставени на първо място,
Jocuri Royaumes Renaissants- un joc în care relațiile umane sunt puse în primul rând,
удоволствието от живота се създава само от човешките взаимоотношения.
bucuria vieţii vine în principal din relaţiile umane.
Родените със северен лунен възел в Близнаци се учат да ценят човешките взаимоотношения и важността на доброжелателността в ежедневните контакти с другите.
Nativii cu Nodul Nord in Gemeni au de invatat valoarea relatiilor umane si importanta bunavointei in interactiunea lor permanenta cu ceilalti.
Неженен обект"помага" на детето да се справи с опита си и заменя човешките взаимоотношения.
Un obiect neînsuflețit"ajută" copilul să facă față experiențelor sale și înlocuiește relațiile umane.
в частност тази ужасна форма на човешките взаимоотношения, която ни е присъща днес.
în special teribila forma a relaţiilor interumane, care nouă ne par naturale astăzi.
Неговият план за човешките взаимоотношения- особено тези сред семейството- е красиво описание за това кой е Той.
Planul Lui pentru relațiile interumane- în special cele din cadrul familiei- e să fie o înfățișare frumoasă a cine este El.
няколко компонента са толкова важни в човешките взаимоотношения, колкото и разпознаването на другите.
puține componente sunt la fel de esențiale în relațiile umane ca recunoașterea celuilalt.
Разбирането как действат човешките взаимоотношения е един от най-важните ключове към синхроничната съдба.
A intelege modul in care functioneaza relatiile interumane este una dintre cheile cele mai importante ale sincronizarii destinului.
Това е време на чистота на човешките взаимоотношения и младостта, когато не само природата,
Este o perioadă de puritate a relațiilor umane și a tinereții, când nu numai natura,
Родените със северен лунен възел в Близнаци се учат да ценят човешките взаимоотношения и важността на доброжелателността в ежедневните контакти с другите.
Nativii cu Nodul Nord în Gemeni au de învăţat valoarea relaţiilor umane şi importanţa bunăvoinţei în interacţiunea lor permanentă cu ceilalţi.
Днес в тази статия ви каним да се потопите в този интересен аспект на човешките взаимоотношения.
Astăzi, în acest articol, vă invităm să vă prezentați în acest aspect interesant al relațiilor umane.
Резултати: 85, Време: 0.1178

Човешките взаимоотношения на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски