Я ВИДЯЛА - превод на Румънски

• văzut-o
• vazut-o
• văzut -o

Примери за използване на Я видяла на Български и техните преводи на Румънски

Да беше я видяла.
Ar fi trebuit să-i vezi faţa.

Сигурна ли си, че си я видяла?
Eşti sigură că ai văzut-o?

През цялото това време си я видяла два пъти.
În tot acest timp, ai văzut-o de 2 ori.

Приемам, че си я видяла.
Să presupun că ai văzut-o?

Наистина си я видяла.
Chiar ai văzut-o?

Сега знам, че наистина си я видяла. Така ли?
Şi acum ştiu că ai văzut-o şi tu?

Че си я видяла?
Că ai văzut-o?

Как си я видяла?
Cum ai văzut-o?

Притеснила се, след като я видяла да си тръгва със стриптизьорката.
Si-a facut griji, când te-a vazut ca ai plecat cu o striperita.

Е, каза, че си я видяла?
Deci, spui că ai văzut-o?

А ти, че си я видяла.
Ai zis că ai văzut-o.

Никога повече не бих я видяла.
Nu m-aş mai duce acolo.

Знам само, че ти последна си я видяла.
Singurul lucru pe care îl ştiu este că ai fost ultima persoană care a văzut-o.

Защото"А" е помислила че си я видяла.
Pentru că"A" a crezut că ai văzut-o.

Буут каза, че си я видяла.
Booth a spus c-ai văzut-o.

Тя ходила при Сам и я видяла.
S-a dus până acolo să-i facă un comision lui Sam şi a văzut-o.

Каза, че си я видяла.
Ai zis că ai văzut-o.

Сигурна ли си, че си я видяла тук?
Eşti sigură că aici ai văzut-o?

Толкова си мразила Бела, че когато си я видяла на пътя, си се опитала- какво?
O urai aşa de mult pe Bella. Ai văzut-o mergând singură pe marginea drumului… Ai încercat s-o sperii?

Обади се и й казах, че съм я видяла, а тя ми затвори.
A sunat, eu i-am spus că am văzut-o cântând live, iar ea mi-a închis telefonul în nas.