Примери за използване на Големи ръце на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаш големи ръце.
Büyük bir elin var.Том, колко големи ръце имаш само". Такива разговори ли?
Tom, ne kadar güçlü kolların var'' tarzında bir sohbet mi?Имам същите големи ръце като него, виж!
Aynı babam gibi büyük ellerim var, bak!Какви големи ръце имаш.
Ne kadar büyük yumrukların var.Висок, с широки рамене, големи ръце… Много красив.
O uzun, geniş omuzlu… büyük kollu… çok yakışıklı.Не, просто бебето ти има големи ръце.
Hayır, sadece bebeğin devasa elleri var demektir.Изглеждащи, типично, като големи ръце на галактиките, Въртейки се имаме вихър,
Genellikle, Galaksilerin büyük kolları etrafında döndükçe girdap oluşturuyor,Че имате наистина големи ръце не бихте ли могли да удушите стюардеса?
Veya farzedin kocaman elleriniz var hostesin birini boğazlayamaz mıydınız?с черни очи, жълта коса, големи ръце, тесни рамене.
kara gözlü saçları sarı, elleri kocaman, omuzları dar.Извинете, сещате ли се кой би искал да купи на мускулестия ми, с големи ръце брат едно питие?
Affedersiniz, burada inanılmaz kaslı, eğlenceli, büyük elli kardeşime içki ısmarlamak isteyen birini tanıyor musunuz?Знаеш какво значат големите ръце.
Büyük el ne demek biliyorsun.Имам голяма ръка!
Büyük el var bende!Я гледай, дори не знаех, че имаш такава голяма ръка.
Şuraya bak. Bu kadar büyük ellerin olduğunu hiç bilmiyordum.Голямата ръка казва, че няма време за спорове.
Büyük el tartışacak vaktim olmadığını söylüyor.Тарзан, голяма ръка.
Tarzan, büyük el.Беше изобразена голяма ръка издигаща се към небето.
Gökyüzünden aşağıya uzanan büyük bir el vardı.Виждате голяма ръка да Ви сочи ли?
Sizi işaret eden büyük parmağı mı görüyorsunuz?Това са отпечатъци на ръка… голяма ръка.
Bunlar Това са отпечатъците на ръка. Голяма ръка.
Bunlar 
