Примери за използване на Жестове на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но малките жестове не вършат работа на моята възраст.
Защо правиш жестове? Защо той затваря врата?
Тези жестове се наричат мудри.
Южняшките мъже разбират ли жестове?
Güneyli erkekler, jestten anlar mı?Мислех, че познаваш Виктория по-добре от това да ѝ правиш огромни жестове.
Victorianın böyle büyük jestlerden hoşlanmadığını biliyorsun sanmıştım.При позата с ръце на хълбоците често могат да бъдат наблюдавани и жестове на критическа преценка.
Най-добрите ми жестове, най-добрите ми лафове.
En iyi hareketlerim, en iyi cümlelerim.Стига големи жестове и опити да ме накараш да ревнувам.
Dur artık! Bu büyük jestlerine bir son ver ve beni kıskandırmaya çalışma.Това са малки, но приемливи жестове, с които да освободиш напрежението.
Bunlar ufak ve kabul edilebilir jestlerdir. Üzerindeki baskıyı biraz kaldırmaya yarayabilir.Колкото и да оценявам огромните жестове можеше просто да наминеш през Талон за"здрасти".
Büyük jestlere minnettar olsam da Talona uğrayıp merhaba diyebilirdin.Хората казват всичко с очи и жестове.
Bakışları ve hareketleriyle de her şeyi söylerler.Китайският е език на многозначителни паузи и жестове.
Aslında Çince… anlamlı duraksamalar ve jestlerin bol olduğu.Всякакви видове жестове с ръце.
Her tür el hareketi.Очите му и тези малки жестове които прави.
Gözlerinde ve yaptığı küçük hareketlerde.Жестове на мъка и отчаяние.
Keder ve acı mimikleri.Тук виждате жестове, изразяващи подчинение от двама членове на много тясно свързани видове.
Burada birbirine çok yakın türlere mensup iki üyenin baskılayıcı jestlerini görüyorsunuz.Обикновени жестове.
Тези жестове се наричат мудри.
Bu manzumelere'' hikmet'' adı verilmiştir.Тя ще научи всичко чрез жестове.
Едни такива мънички жестове, малка подкрепа, може да промени нечии живот.
