Примери за използване на Задължение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задължение за използване на марка.
Мисията е мое задължение.
Не съм сама, а войната е мое задължение.
Tek başıma değilim ve savaş benim vazifem.Това е наше задължение.
Виждам съпруга, чието задължение е да се интересува от работата на мъжа си.
По принцип няма няма задължение за превоз на велосипеди.
Това е мое задължение.
Оценявам го, но това не е ваше задължение. Мое е.
Buna minnettarım, ama bu sizin değil benim sorumluluğum.Задължение за използване на марката.
Markayı Kullanma Zorunluluğu.Съжалявам, Сър, но това е мое задължение.
Özür dilerim ama bu benim vazifem, efendim.Твое задължение е да залавяш престъпници.
Нашето задължение е да вземаме решенията, които никой друг не смее да вземе.
Bizim görevimiz kararlar almak kimsenin alamayacağı kadar cesur kararlar.Първото задължение на моя мъж е, да ме направи щастлива.
Kocamın ilk görevi beni mutlu etmektir.Член 1- Задължение за зачитане на правата на човека.
Madde 1- İnsan haklarına saygı yükümlülüğü.Мое задължение.
Benim işim.Това е мое задължение.
Bu benim sorumluluğum.Въпреки че нямал законово задължение за това.
Halbuki bunun için yasal zorunluluğu yok.Това не ти ли е задължение?
Това не е ваше задължение, отче, а на терапевта му.
Peder, bu senin görevin değil. Doktorunun Наше задължение е да ви убием, а, между другото, и удоволствие.
Seni öldürmek görevimiz ve aynı zamanda bizim için bir zevk olacak.
