ЗНАЧИТЕЛНА - превод на Турски

• önemli
• büyük
• ciddi
• belirgin
• çok
• kayda değer
• önemlidir

Примери за използване на Значителна на Български и техните преводи на Турски

Значителна част от тях.
Çok büyük bir kısmı.

Те могат да причинят значителна загуба на живот и имущество.
Büyük miktarda can ve mal kaybına neden olabilir.

Значителна част заемат стандартните правила
Bu yeni standartlara geniş kapsamlı güvenlik kuralları

Няма значителна промяна в контролната група.
Kontrol grubunda anlamlı bir değişme yoktur.

Изграждането на тази система ще изисква значителна инвестиция.
Bu sistemi yaratmak oldukça büyük yatırım da gerektirir.

Аз вярвам, че сега обществото се трансформира и демократизира със значителна скорост”.
Şu sıralar toplumun olağanüstü bir süratle dönüştüğüne, demokratikleştiğine inanıyorum.

Те могат да причинят значителна загуба на живот и имущество.
Çok sayıda can ve mal kaybına yol açabilmektedir.

Значителна филмова колекция.
Geniş bir film koleksiyonu.

Няма значителна разлика между М82 и М107.
L110 ve L300 arasında hemen hemen pek bir fark yok.

Набират значителна сила.
Önemli ölçüde güç kazanmaktalar.

Значителна загуба на кръв.
Epey kan kaybetmiş.

Знаеш, че Марси има значителна интелектуална неспособност.
Marcyde yüksek zeka geriliği olduğunu biliyorsun.

Тя е значителна загуба.
Önemli bir kayıp oldu bizim için.

Той ми нанесе значителна емоционална вреда, така че.
Duygusal anlamda zarar verdi, bu yüzden.

Дори след 6 юли, има значителна промяна в ситуацията.
Temmuzdan itibaren çok önemli bir değişiklik oluyor.

Латифе е играла значителна роля при първите стъпки в годините на създаването на републиката в Турция.
Latife Hanımın cumhuriyetin ilk yıllarında atılan adımlarda çok büyük rolü bulunmuştur.

Дори след 6 юли, има значителна промяна в ситуацията.
Temmuz 2012de yürürlüğe giriyor Çok önemli değişiklikler var.

Идеята обаче все още среща значителна опозиция от страна на обществото.
Fakat nükleer enerji fikri, kamuoyundan hâlâ büyük ölçüde muhalefet görüyor.

Един чифт: Сребърен нитрат значителна разлика.
Bir çift: Gümüş nitrat anlamlı bir fark.

Гозо Значителна.
Gozo bir.