Примери за използване на Малко по-различен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психолозите попитали други хора малко по-различен въпрос.
Но вие сте малко по-различен, нали така?
Biraz daha farklısınız değil mi?Проблемът тук е малко по-различен.
Burada sorun biraz daha farklı.При игрите обаче нещата стоят по малко по-различен начин.
Oyunlarda ise durum biraz daha farklı gibi.Моят въпрос е малко по-различен.
Benim sorum biraz daha farklı.Но физиците го виждат по малко по-различен начин.
Ama fizikçiler bunu biraz daha farklı görürler.И да зададем въпроса по малко по-различен начин.
Soruyu da biraz daha farklı formüle etmemiz gerekmekte.Храната, която е в малко по-различен цвят от останалата.
Diğerlerinden birazcık daha farklı rengi olan yiyeceğe bakın.Малко по-различен тип търговец.
Farfklı türde bir pazarlamacı.Си действие е малко по-различен алгоритъм.
Bu nedenle hareket algoritmaları biraz daha farklıdır.Вероятно те използват подобен вид ДНК… който е само малко по-различен.
Belki de, DNAya benzer Но тук залога ще е малко по-различен.
Ama tabi burada ücret biraz daha farklı olur.Алекс обаче е изправен пред малко по-различен проблем.
Alexin ise durum biraz daha farklı.Ние наричаме смърт всичко, което има някакъв живот малко по-различен от нашия.
Hayat böyle bir şey… Ancak bizim çocuklarımızdan daha farklı bir tarafımız vardı.Същият Лондон, но… малко по-различен.
Aynı Londra, ama… biraz değişik.В Twitter обаче нещата седят по малко по-различен начин.
Twitter‘ deki durum biraz daha farklı.В Twitter обаче нещата седят по малко по-различен начин.
Twitterda ise durum biraz daha farklı.Да, просто малко по-различен.
Evet, sadece biraz daha farklı.Иън е малко по-различен от теб и твоите жени.
Ian senden veya eve getirdiğin kadınlardan biraz daha farklı.Черният чесен е малко по-различен от обикновения.
Kara prensin oynanış özellikleri normalden biraz daha farklı.
