МОЛИШ - превод на Турски

• istiyorsun
• yalvarıyorsun
• dua
• lütfen
• istediğinin
• istediğin
• yalvarıyor musun
• yalvaracaksın

Примери за използване на Молиш на Български и техните преводи на Турски

За какво ме молиш?
Benden ne istedin?

Падаш на колене и молиш за парите си.
Diz çök ve paramız için yalvar.

За какво ме молиш?
Benden ne istiyorsunuz?

А ти ме молиш за 50 милиона?
Ve siz bana 50 milyon için yalvarıyorsunuz?

Молиш ме?
Yalvarıyorsun ha?

Молиш грешния човек.
Yanlış adama yalvarıyorsun.

Защо не се молиш?
Niye ibadet etmiyorsun?

А сега ме молиш да не убивам тази кучка заради играта?
Ama şimdi, oyunun tekine dayanarak onu öldürmemem için bana yalvarıyorsun.

Тате, не вярвам, че ме молиш.
Baba, bunu bana sormana inanamıyorum.

Молиш ме да те прикривам и го правя.
Seni koruyup korumayacağımı sordun ve ben de yaptım.

Никога не молиш, само нареждаш.
Asla sormuyorsun, sadece söylüyorsun.

Молиш чужденци за помощ.
Yardım etmeleri için yabancılara gittin.

Звучи сякаш молиш за услуга.
Kulağa bir iyilik istiyormuşsun gibi geliyor.

Изписвам те само защото ме молиш.
Sırf rica ediyorsun diye seni taburcu ediyorum.

Никой не те е молиш да се намесваш, Бенетон!
Kimse sana fikrini sormadı, Benetton!

Молиш татко?
Babana mı soruyorsun?

Добре, след като ме молиш.
Pekalâ. Madem bu kadar rica ettin--.

Молиш да пощадя федералните?
Ajanlarin hayatlari icin mi yalvariyorsun?

Добре, и за какво молиш?
Tamam, peki sen ne soruyorsun?

Вие клахте жени и деца и ни молиш за милост?
Kadın ve çocukları öldürüyorsun ve bizden merhamet mi dileniyorsun?