НАМИРАМЕ СЕ - превод на Турски

• burası
• bulduk
• bulunduğu
• burada

Примери за използване на Намираме се на Български и техните преводи на Турски

Намираме се в град пълен с графити, нали?
Tamamen graifitilerle dolu bir şehirde yaşıyoruz, değil mi?

Намираме се пред дома на Даниел Слоун, брат на беглеца Ник Слоун.
Şu an kaçak Nick Sloanın kardeşi Dr. Daniel Sloanın evinin önündeyiz.

Намираме се в кризисна ситуация.
Bu bir kriz durumu.

Намираме се пред манастира.
Chotesov Manastırının dışındayız.

Намираме се във вражеска среда.
Burası bir düşman bölgesi.

Намираме се в сграда от 1941, създадена от холодека.
Şu anda sanal güverte tarafından yaratılmış, 1941 yılına ait bir binadayız.

Намираме се под мазето на Авосет.
Avocetin bodrumu tam üzerimizde.

Сър, намираме се в Ландсберг.
Efendim, Buchloenun diğer tarafında, Landsbergdeyiz.

Намираме се в една изоставена къща на 8 км надолу от Бериос.
Banliyö kavşağından 8 km ileride, terk edilmiş bir depodayız.

Намираме се на прага на нещо фантастично.
Ve olağanüstü bir şeyin eşiğindeyiz.

Намираме се в непознати води.
Bilmediğimiz sularda yüzüyoruz.

Намираме се на 14 часа път от Ригел-12.
Rigel XIIden 14 saat uzaktayız.

Да. Намираме се болница, скъпа.
Evet. Şu an hastanedeyiz, tatlım.

Намираме се на ръба на пропастта- направим ли още една крачка.
Uçurumun kenarında duruyoruz. Bir adım daha atarsak düşeceğiz.

Сега. Намираме се в болница.
Şimdi ve burası bir hastane.

Под града, намираме се на място, което преди са го използвали от църквата.
Kasabanın altında, eskiden ayinler için kullanılan bir yerdeyiz.

Намираме се в стая 502 в психиатричната клиника на Уейвил Хил.
Şu an Wayville Hill Senatoryumunda 502 no lu odadayız.

Намираме се на улица"Ийст Юниън".
Şu an Doğu Union Sokaktayız.

Намираме се посред един огромен сблъсък между старото и новото.
Sunucu: Eski ve yeni arasında büyük bir çatışmanın ortasındayız.

Намираме се в един от най-известните храмове.
Burası Laosun en ünlü tapınaklarından biridir.