НАХОДКА - превод на Турски

• bir keşif
• buluş
• bulgu
• bir hazine
• buldun
• parçalarından

Примери за използване на Находка на Български и техните преводи на Турски

Друга находка, която са намерили.
Ve bulduğum diğer bazı cevapları.

Тази находка е толкова ценна, че не ми е позволено да я докосна.
Bu parçalar o kadar değerli ki onlara dokunmam bile yasak.

Най-голямата находка в съвременната история.
Modern tarihin en büyük bulgusu.

Добра находка.
İyi bulmuşsun.

Тези части ще разкажат повече от всяка друга сензационна находка.
Bu çanak çömlek parçaları, bütün bu heyecan verici bulgulardan çok daha öğreticidir.

Отлична находка г-н Брей.
Mükemmel gözlem, Bay Bray.

Това е истинска находка.
Gerçek bir nesne.

Добра находка, госпожице.
İyi yakaladın, küçük hanım.

Какво означава тази находка?
Bu keşfin anlamı ne?

Добра находка, г-н Гарван.
Güzel keşif, Bay Raven.

Знам, че искаш тази находка.
Bu buluşu istediğini biliyorum.

И за да добавим към чудесните сложности на тази находка. Му направих радиометрично датиране.
Ve bu buluşumun karmaşıklığını bir nebze arttırmak adına boynuza radyometrik yaşlandırma yaptım.

Зловеща находка в Сибир!
Sibiryada bir garip ölüm!

Добра находка, Иви.
İyi yakaladın Evie.

Това може да бъде невероятна находка.
Bu olaganüstü bir bulum olabilir.

Новата находка- какво означава?
Bu yeni bulundu… Ne demek istiyorsun?

Кръстът е важна находка. Мястото му е в музея.
O haç önemli bir eser, bir müzeye konmalı.

Наистина невероятна находка.
Gerçekten harika bir parça bulmuşsun.

Това е интересна находка, г-н Ипкис.
Bu ilginç bir parça bay Ipkiss.

Рядка находка в Гърция включва останки от неолита.
Yunanistanda ortaya çıkarılan ender bir bulguda Neolitik kalıntılar yer alıyor.