Примери за използване на Премине на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оставали на скрито, докато премине опасността.
Люси, дръж ни над Стария град, докато бурята премине.
Lucy, fırtına geçene kadar Old Townun üstünde kalalım.където да отседне, докато премине опасността.
Tehlike geçene kadar orada kalmalı.Като предпазна мярка, искаме да ви заведем на нашата планета, докато заплахата премине.
Önlem olarak, hepinizi tehdit geçene kadar gezegenimize götürmek istiyoruz.Дай на мама секунда, докато болката премине.
Anneye biraz zaman ver… acısını geçene kadar.Когато планетата премине пред диска на звездата съвсем малко се намалява блясъка й.
Ще трябва да стоим плътно до стената, докато премине камерата, нали?
Когато планетата премине пред диска на звездата съвсем малко се намалява блясъка й.
Bir gezegen, yıldızının önünden geçerken yıldızın ışığı birazcık azalır, sonra eski haline gelir.Ако ларвата премине в жив гостоприемник, той се превръща в източник на храна.
Larva yaşayan bir konakçıya geçmişse o zaman konakçı besini olur.Не го приемайте навътре, временно е и ще премине.
Всеки, който премине, те довежда една крачка по-близо до смъртта.
След това ще премине към конкретни въпроси относно скорошните ви промени.
Ardından daha belirgin ve…-… son geçişiniz hakkında sorulara geçecek.Най-доброто в тази ситуация е ако Зоуи премине отвъд.
Нейният брат е подкупил един, за да премине границата.
Няма да бъдеш добра в нищо ако Кора премине.
Но не бил достатъчно силен, за да премине с лодката цялото блато.
Ama bataklık boyunca kanoyu yürütecek kadar yeterli gücü yoktu.И когато премине, ще се обърна навътре, за да видя пътя му.
Ако всичко премине добре би трябвало до края на деня да имаме пробите.
Her şey iyi gidecek olursa, günün sonunda, bazı örneklerimiz olabilecek.Биймън каза, че за да премине, Мамон се нуждае от небесна помощ.
Надявах се, че това ще премине, като другите работи досега.
Bu da diğerleri gibi gelir geçer diye ümit etmiştim.
