ПРИЯТНА - превод на Турски

• hoş
• güzel
• i̇yi
• keyifli
• zevkli
• eğlenceli
• tatlı
• geçirin
• iyi
• güzeldi
• iyiydi
• hoştur
• zevklidir
• eğlenceliydi

Примери за използване на Приятна на Български и техните преводи на Турски

Много приятна и поучителна историйка.
Çok eğlenceli ve öğretici bir dersti.

Приятна игра на всички!
Hepinize keyifli oyunlar!

В заключение, това е доста приятна и дори възпитателна книга.
Çok güzel hem öğretici hem de keyifi bir kitap.

Приятна ваканция, Палмиро!
İyi tatiller, Palmiro!

Защо такава приятна и важна дейност трябва да се върши само от жени?
Böyle zevkli ve önemli bir işi neden sadece kadınlar yapsın ki?

На мен ми изглежда приятна.
Bana tatlı göründü.

Тази неделя ще ви зарадва с добра и много приятна новина.
Keyifli ve güzel haberler alacağınız bir gün diliyorum.

Приятна седмица, момичета!
Harika bir hafta geçirin, kızlar!

Каква приятна двойка.
Ne kadar eğlenceli bir çift.

Продължавайте и ви пожелавам приятна вечер. Където и да си копеле.
Siz devam edin ve iyi bir akşam geçirmeniz dileğiyle… her neredeysen, puşt herif.

Може би приятна жена ще му помогне да си почине малко.
Belki güzel bir bayan onun biraz rahatlamasına yardımcı olacaktır.

Приятна почивка Г-н Матюс.
İyi tatiller Bay Matthews.

Мисля, че е приятна.
Bence tatlı bir kız.

Приятна игра на всички!
Keyifli oyunlar hepimize!

Тя трябва да е приятна.
Zevkli olması gerekiyor.

Приятна изненада е.
Eğlenceli bir sürpriz oldu.

Желая ви не само приятна вечер, а една американска вечер.
Sadece harika bir gece geçirmeyin, bir Amerikan gecesi geçirin.

И после може да си направим приятна закуска, когато си отпочинал?
Sen dinlendikten sonra iyi bir kahvaltı yaparız?

Усмивката й е едва загатната, но много приятна.
Gülümsemesi son derece şeytani ama güzeldi.

Приятна работа, Смут.
İyi işti Smouthe.