Примери за използване на Продължавах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но продължавах да мечтая.
Продължавах да задаваш въпроси.
Продължавах да мисля за Пайпър и Лео.
Продължавах и с журналистиката.
Bu sırada gazeteciliği de devam ettiriyordum.Продължавах да те чакам.
Продължавах да уча и с времето осъзнах, че всички сфери на науката са взаимносвързани.
Но продължавах да усещам любовта й.
Ama hâlâ- Hâlâ hissedebiliyordum kızımın oradaki sevgisini.Продължавах да се надявам, че ако е жива, злото няма да я намери.
Продължавах да мисля"Защо все се заглежда по други?".
Докато продължавах, постигнах много разумно факсимиле на Малтийския сокол.
Devam ettikçe, çok başarılı denebilecek bir Malta Şahinine ulaştım.Продължавах да си мисля за нещата, които щях да й кажа ако знаех.
Hep düşündüm, bilseydim ona söyleyeceğim onca şey vardı ki.Продължавах да се преструвам, че спя.
Uyuyormuş gibi davranmaya devam ederdim.Когато"червените каски" се бяха отправили към дома ти. Продължавах да ти звъня.
Въпреки това аз продължавах да говоря без да спирам.
Bense aralıksız konuşmaya devam ettim.Аз просто продължавах да пиша.
Ama hep yazmaya devam ediyordum.Преди оперирах една жена, спирах и продължавах цяла седмица.
Bir zamanlar bir hafta boyunca kadının birini ara sıra ameliyat ederdim.Но продължавах да мисля за него.
Ama onu düşünmeye devam ettim.Мама продължаваше да се ядосва, а аз продължавах да мълча.
И продължавах да казвам не във всичките 30 обаждания и не знам колко sms-и.
Ve hayır demeye devam ettim, yaklaşık 30 telefon görüşmesinde ve sayısını hatırlamadığım telefon mesajlarında.
