РАДВАМЕ СЕ - превод на Турски

• sevindik
• mutluyuz
• güzel
• i̇yi
• memnun
• çok memnunuz
• sevindim
• memnunuz
• görmekten çok mutluyuz
• mutlu
• çok heyecanlıyız

Примери за използване на Радваме се на Български и техните преводи на Турски

Да, радваме се, че се върна.
Evet, geri dönmene sevindik.

Радваме се да ви съобщим, че детската болница ще забогатее със 17, 605 долара.
Çocuk Hastanesinin 17.605 doları daha olduğunu duymak sizi mutlu edecektir.

Радваме се, че си сред нас в Америка.
Seni burada aramızda, Amerikada görmekten çok mutluyuz.

Радваме се че си добре!
Senin iyi olmana memnun olduk!

Г-н Франкс, радваме се да се запознаем с вас.
Bay Franks, sizinle tanıştığımıza çok memnunuz.

Радваме се, че избрахте нас!
İyi ki sizi seçtik!

Да, радваме се да ви видим отново.
Tamam o zaman. Evet. Seni tekrar görmek güzel.

Радваме се, че избрахте да дойдете при нас.
Günü bizimle geçirmeyi seçtiğiniz için çok heyecanlıyız.

Радваме се да помогнем.
Yardım etmekten mutluyuz.

Радваме се, че ни намерихте!
Bizi bulduğunuza sevindik!

Радваме се да споделим вечерята с вас.
Rezervasyonumuzu sizinle paylaştığımıza çok memnunuz.

Радваме се, че си добре.
Biz senin iyi olmana memnun olduk.

Радваме се, че сте тук, г-н Кмете.
İyi ki buradasınız, Bay Başkan.

Радваме се, че сте тук.
Burada olmanız güzel.

Радваме се да те видим.
Seni gördüğümüze sevindik.

Радваме се за сливането.
Sabre ile birleşme için çok heyecanlıyız.

Радваме се, че можахме да помогнем.
Yardım edebildiğimiz için mutluyuz.

Радваме се, че професор от вашата класа ни посещава.
Böyle seçkin bir profesörün bizzat kendisinin bizi ziyaret etmesinden çok memnunuz.

Радваме се да те видим, Пат.
Seni gördüğüme sevindim, Pat.

Радваме се, че те открихме, мама Оди.
İyi ki bulduk seni, Mama Odie.