ÎNCEPE BRUSC - превод на Български

• да започне изведнъж
• започва внезапно
• изведнъж започва
• започне внезапно
• започва рязко
• започват внезапно
• започва неочаквано

Примери за използване на Începe brusc на Румънски и техните преводи на Български

Începe brusc, uneori insuportabil.
Той започва изведнъж, понякога непоносим.

Nașterea prematură la 33 de săptămâni de gestație rareori începe brusc.
Преждевременното раждане на 33-та седмица от бременността рядко започва внезапно.

Dacă alergia începe brusc, trebuie să știți cum să eliminați cea mai puternică intoxicare.
Ако алергиите започнат внезапно, трябва да знаете как да премахнете най-силната интоксикация.

Începe brusc, la un ochi, apoi se mută la cel de-al doilea.
Тя започва рязко, едното око, след което отива до второто.

Începe brusc și se dezvoltă foarte repede.
Той започва изведнъж, се развива бързо.

Durerea începe brusc sau se instalează gradual?
Болката внезапно ли почна или постепенно се увеличи?

care poate începe brusc.
който може да започне внезапно.

Foamea emoțională începe brusc.
Емоционалният глад настъпва внезапно.

vărsături pot începe brusc.
повръщане могат да започнат неочаквано.

O afecțiune în care un atac de tahicardie începe brusc și se termină la fel de brusc, se numește tahicardie paroxistică.
Състояние, при което пристъп на тахикардия започва внезапно и завършва точно както внезапно се нарича пароксизмална тахикардия.

In timpul inima ei începe brusc bate-l într-un ritm furios,
По време сърцето й изведнъж започва да го бие с бясна скорост,

Acut- începe brusc cu o tăietură sau durere,
Остра- започва внезапно с отрязване или болка,

Căderea părului postpartum poate începe brusc, la două sau trei luni după naștere.
Загубата на коса след раждането може да започне изведнъж, два до три месеца след раждането.

Urticaria acută începe brusc, erupțiile pot dispărea rapid
Острата уртикария започва внезапно, обривите също могат да изчезнат бързо,

Dacă o persoană începe brusc sarcoidoza, apoi febră,
Ако човек изведнъж започва саркоидоза, след треска,

Dacă durerea începe brusc, atunci trebuie să examinați sistemul genito-urinar
Ако болката започне внезапно, тогава трябва да прегледате пикочната система

Cu o tuse alergică începe brusc, se pare că este un atac cu starea normală de sănătate a copilului.
С алергична кашлица започва внезапно, тя изглежда като атака с нормалното здравословно състояние на детето.

Poate începe brusc sau lent- în decursul câtorva luni
Може да започне изведнъж или бавно- в продължение на няколко месеца

care se comporta destul de decent, începe brusc să fie capricios
който се държи доста прилично, изведнъж започва да е капризен

Pe durata durerilor de simptome(apare cu o periodicitate, începe brusc, cât de mult dura de cord, crește sau scade durerea).
По продължителността на болезнени симптоми(възниква с честота, започва рязко, колко продължи удар, засилва или намалява болката).