ÎNCREZUT - превод на Български

• самонадеян
• самодоволен
• надут
• доверил
• наперен
• доверие
• доверили
• уповавал
• по-наперен

Примери за използване на Încrezut на Румънски и техните преводи на Български

Şi încrezut.
И самонадеян.

E sexy să nu fii încrezut.
Да не бъдеш самонадеян е секси.

Şi e încrezut.
И е самонадеян.

Era încrezut.
Беше самонадеян.

Cred că eşti încrezut, arogant, îţi place să faci pe şeful şi eşti insistent.
Мисля, че си самонадеян, арогантен, тираничен и нахакан.

Ucigaş, necinstit, încrezut, Vex cel rău.
Убиец, извратен, самонадеян мръсен-до-смъртта Векс.

Sunt curios să întâlnesc acest pirat încrezut, personal.
Любопитен съм да се срещна лично с този самонадеян пират.

Spui că te-ai încrezut în Kim Hyun Jun?
Доверихте се на Ким Хьон Джун?

Cum m-am încrezut în tine?
Как леко се доверих в теб!

Este pentru ca m-am încrezut prea usor.
Доверих се прекалено лесно.

Acest american încrezut nu-i şeful tău.
Надутият американец не ти е шеф.

American încrezut" ar dori foarte mult să vadă acea mărgea.
Надутият американец" много иска да види мънистото.

Eşti doar un civil, cu un zâmbet încrezut, şi un costum ieftin.
Вие сте просто един цивилен със самодоволна усмивка и евтин костюм.

Robbie, asta este un fel de încrezut si ciudat.
Роби, това е един вид странно и самонадеяно.

Nolan este încrezut şi încăpăţânat dar este un tip de treabă.
Нолън е нахакан и досаден нахалник, но е добър човек.

Cred că nemernicul încrezut mai are nevoie de puţină convingere.
Мисля, че надутият задник има нужда от още убеждаване.

Kyle e încrezut şi diabolic.
Кайл е арогантен и непочтен.

S-a mai încrezut cineva în ea si-a doua oară?
Някой изобщо вярвал ли и е за втори път?

Nu fii încrezut, băiete.
Не ставай нахален, хлапе…".

Am fost prea încrezut.
Бях твърде самоуверен.