ÎNDEMÂNA - превод на Български

• обсега
• ръцете
• разположение
• място далеч
• пръстите
• недостъпни
• далеч
• място недостъпно
• обсег
• ръце
• недостъпна

Примери за използване на Îndemâna на Румънски и техните преводи на Български

Please pune produsul la îndemâna copiilor.
Please пускане на стоката от детската ръка.

Din păcate, nu întotdeauna aceste preparate sunt disponibile la îndemâna noastră.
За съжаление, не винаги тези препарати са на разположение на нашите пръсти.

Pastrati aceste bombe flas la îndemâna.
Дръжте бомбите-маркери под ръка.

rapoarte și informații mereu la îndemâna ta.
цялата същност на върха на твоите пръсти.

Tehnologia este la îndemâna Goa'uid ce au infiltrat Trustul.
Teхнологията е достъпна за Гоа'улдите, проникнали в"Доверие".

NOC este păstrat la îndemâna copiilor, într-un loc întunecat.
NOC се съхранява на недостъпно за деца място на тъмно място.

Cultura, la îndemâna tuturor| European Youth Portal.
Култура на една ръка разстояние| European Youth Portal.

Leacul este la îndemâna noastră, dar nu suntem singurii care-l caută.
Близко сме до лека, но не сме единствените, които го търсим.

Păstra la îndemâna de copii şi animale de companie.
Съхранявайте на недостъпно за деца и домашни любимци място.

pentru a nu fi la îndemâna copiilor sau a animalelor.
за да се пази от деца или животни.

Medicamentul trebuie depozitat la temperatura camerei la îndemâna copiilor.
Лекарството трябва да се съхранява при стайна температура извън обсега на деца.

Nu lăsaţi la îndemâna copiilor.
Да се пази от деца.

Nu depozitaţi uneltele electrice în stare inactivă la îndemâna copiilor şi nu permiteţi.
Съхранявайте преносимите електроинструменти извън досега на деца и не позволявайте.

Ce este la îndemâna noastră.
Доколкото е във възможностите ни.

Păstrați desrinitul trebuie să fie la îndemâna copiilor.
Дръжте деринита трябва да е извън обсега на деца.

Îmbărbătează-te, fata. Vei fi la îndemâna lui Michael.
Дръж се, момиче, сега ще си под ръка на Майкъл.

Nu lăsaţi„Memory Stick Duo” la îndemâna copiilor mici.
Не оставяйте“Memory Stick Duo“ носителя на място, достъпно за малки деца.

știința și inovarea, la îndemâna tuturor.
науката и иновации на една ръка разстояние.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor mici.
Съхранявайте далеч от достъпа на малки деца.

Ea este cea mai veche şi cea mai cuprinzătoare istorie aflată la îndemâna oamenilor.
Тя е най-древната и най-изчерпателната история на разположение на хората.