Примери за използване на Într-un timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-am fost norocos acest într-un timp lung.
Într-un timp de reflux, puteți merge pe insulă
В момент на отлив, можете да стигнете до острова,El vă cheamă să-i întorceți pe oameni înapoi la închinarea adevăratului Dumnezeu într-un timp când permisivitatea şi corectitudinea politică din păcate au luat locul Cuvântului lui Dumnezeu.
Бог ви призовава да върнете хората към истинско поклонение на Бога в момент, когато толерантност и политическа коректност са станали тъжни заместители на Словото на Бог.“.Eu doar nu am vorbit cu tine într-un timp și a vrut să vadă ce faci.
El vă cheamă să-i întorceți pe oameni înapoi la închinarea adevăratului Dumnezeu într-un timp când permisivitatea şi corectitudinea politică din păcate au luat locul Cuvântului lui Dumnezeu.
Той ви призовава да върнете хората към истинско поклонение пред Бога в момент, когато толерантността и политическа коректност са станали тъжни заместители на Божието Слово.el nu a fost aici într-un timp.
не е идвал тук скоро.la fel de atrăgătoare de calcul Dar eu nu am atârnat cu Bright într-un timp.
не съм излизал с Брайт отдавна… Не започна ли той първи да те отбягва?Într-un timp atât de aproape de venirea lui Hristos,
В момент, толкова близо до идването на Христос,nu a văzut-o într-un timp Și vă deconectați întotdeauna chitanțele de pensii.
пощяльона ми каза, че отдавна не е виждал госпожата и само вие подписвате разписките.Acțiunea a ceea ce se spune poate avea loc într-un timp trecut, prezent sau viitor.
Действието на това, което се казва, че може да се проведе в момент, миналото, настоящето или бъдещето.Ea a întrebat unde a fost Pedro, si am mentionat nu am vazut-l într-un timp.
Пита ме къде е Педро, а аз й казах, че не съм го виждала отдавна.veți fi gata pentru a conduce industria într-un timp de transformare.
ще бъде готова да води индустрията в момент на трансформация.te afli într-un timp descris de scriitori de science fiction, în literatura de specialitate, astfel cincizeci de ani.
вие се окажете в срока, описан от авторите на научна фантастика Într-un timp, înainte de ştiinţe,
Възможнолие във времената преди съвремената нука,Wolfgang Ishinger:„Trăim într-un timp în care ordinea mondială internațională se prăbușește chiar acum.
Волфганг Ishinger:"Ние живеем във време, когато международната световен ред се срива точно сега.Aceşti oameni trăiesc într-un timp în care lumea din jurul lor se schimbă iar în faţa lor se deschide un viitor nesigur.
Те живеят по времето, когато светът около тях започва да се променя, а тях ги очаква неясно бъдеще.Această dietă pentru pierderea în greutate într-un timp scurtva face față excesului de greutate
te-ai născut într-un timp în care nu-l poți vedea pe Domnul în trup.
си роден във време, когато вече не можем да виждаме Господа в плът.Şi următoarea parte din povestea lui Fred se petrece într-un timp şi într-un loc care v-ar putea fi mai familiare.
И следващата част от историята за Фред се случва по време и място което може да ви е малко познато.doresc o dată într-un timp Am putea… petrecem noaptea împreună,
