ŞI AŞTEPTĂM - превод на Български

• и чакаме
• и очакваме
• и изчакваме
• и да изчакаме
• и чакай

Примери за използване на Şi aşteptăm на Румънски и техните преводи на Български

Avem mâncare suficientă şi aşteptăm până când unchiul lui vine aici.
Имаме достатъчно храна и ще чакаме чичо му да дойде.

Şi aşteptăm atât de multe.
Така че, очакваме много.

Suntem foarte departe şi aşteptăm un mesaj de la ei.
Те са много далеч и ние очакваме съобщение от тях.

Plătim nota şi aşteptăm în faţa casei la Trompeta Exact.
Да си платим сметката и да чакаме пред къщата на Тромпета.

Ne aşezăm şi aşteptăm să se deblocheze maşinile.
Ще седим тук и ще чакаме, докато не отблокират колите.

Şi aşteptăm să deveniţi mari conducători.
И ще очакваме вашето превъплъщение в лидери.

Stăm şi aşteptăm sau intrăm înăuntru?
Ще стоим и ще чакаме или ще влизаме?

Stăm şi aşteptăm să murim.
Ще седим и ще чакаме да умрем.

Da, stăm şi aşteptăm instrucţiuni, aşa cum a zis.
Да, ние ще седи и да чака за инструкции, както се казва.

Şi aşteptăm.
И причакват.

Stăm liniştiţi şi aşteptăm lăsarea nopţii.
Така че ще се държим и ще изчакаме докато се стъмни.

Şi aşteptăm?
Значи ще чакаме?

Călătorie plăcuta şi aşteptăm cu drag impresiile voastre!
Приятна екскурзия и ще очаквам да споделиш твоите впечатления!

Acum stăm aici şi aşteptăm să se întoarcă soarele.
Сега ще останем тук и ще чакаме Слънцето да се върне.

Pregătiţi şi aşteptăm.
Готови и в очакване.

ai o treabă de făcut şi aşteptăm să ţi-o faci.
имаш работа и се очаква да я свършиш.

Sunăm după ajutor şi aşteptăm.
Да извикаме помощ, и да чакаме.

Mergem la o casă sigură şi aşteptăm telefonu' lu' Amador.
Ние отиваме в сигурна къща. И ще чакаме Амадор да се обади.

Dle locotenent, rămânem în Changde şi aşteptăm întăriri?
Лейтенант. Да останем в Чангде и да чакаме подкрепленията?

Cred că ne aşezăm confortabil şi aşteptăm să ne sune.
Предполагам, че трябва да седнем и да чакаме да се обади.