ACUM AŞTEPTĂM - превод на Български

• сега чакаме
• сега очакваме
• трябва да изчакаме
• остава да чакаме

Примери за използване на Acum aşteptăm на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum aşteptăm.
Сега ще чакаме.

Acum aşteptăm.
Сега ще чакаме.

Acum aşteptăm ca acest bebeluş să transforme şarpele în gustare.
Сега ще почакаме нашето момиче да превърне змията в закуска.

Acum aşteptăm. Este mutarea lui.
Сега чякаме, Всичко е в неговите ръце.

Şi acum aşteptăm să vedem ce se întâmplă, Harry.
И сега ще чакае, за да видим какво ще стане, Хари.

Acum aşteptăm rezultatele.
Тъкмо чакаме резултатите.

Acum aşteptăm numai timpul potrivit.
Сега ще чакаме правилния момент.

Acum aşteptăm armata lui Hoth.
Сега ще чакаме армията на Хот.

Acum aşteptăm să se întunece.
Сега ще изчакаме да се стъмни.

Acum aşteptăm pontoanele naibii.
И сега ще чакаме проклетите понтони.

Acum aşteptăm ca Patrulă de Peste să aibă noroc?
И сега ще чакаме, на рибния патрул да му провърви ли?

Asta e. Acum aşteptăm.
Това е, сега ще чакаме.

Bine. Şi acum aşteptăm.
Добре тогава. Сега ще чакаме.

Acum aşteptăm un răspuns din partea celor şase ţări care sunt direct interesate de acest program.
Сега чакаме отговор от шестте страни, които са пряко заинтересовани от програмата.

Acum aşteptăm demersuri concrete în vederea dezvoltării economice,
Сега очакваме конкретни стъпки, които да доведат до икономическото,

Deci acum aşteptăm ceva pe care să-l lovim
Значи сега чакаме нещо да удари звънеца,

Acum aşteptăm să vedem ce putem învăţa folosind ambele probe în afara helipauzei.”.
Сега очакваме с нетърпение онова, което ще можем да научим от двете сонди извън хелиопаузата.".

Acum aşteptăm să vedem dacă jucăm un alt meci într-un oraş amuzant ca să petrecem ca nebunii zile-n şir, la final.
Остава да чакаме, дали ще ни вкарат в някой след сезонен мач в някой забавен град, където ще си скъсаме задниците от купони последните дни.

Acum aşteptăm, lăsăm să crească, timp de trei zile.
Сега чакаме, оставяме я да порасне за три дни,

Alegeţi sezon, urmaţi şi faceţi clic pe puncte, acum aşteptăm şi să vedem cum Poko Pippity Pop se transformă într- chestii awsome!
Изберете вашия сезон, и щракнете върху точките, сега чакам и да видим, как Poko Pippity Поп тя се превръща в awsome неща!