Примери за използване на Ştii că există на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii că există.
Знаеш, че съществуват.Ştii că există peste 5.000 de culturi în Statele Unite?
Знаеш ли, че има над 5000 култа в Съединените щати?Ştii că există. I-ai văzut.
Знаеш, че съществуват, виждал си ги.Ştii că există un montagne russe numit"Vipera", nu?
Знаеш, че там има влакче наречено"Змията", нали?Ştii că există vreo 30 de feluri de acuzaţii de ultraj?
Знаеш ли, че има 30 вида нападение?Ştii că există capcane pentru astfel de lucruri.
Нали знаете, че съществуват капани за тези твари.Ştii că există şi luptători ai diavolului?”.
Знаеш ли, че има и воини на изкусителя?”.Ştii că există legi pentru hărţuitori?
Нали знаете, че има закони срещу преследването?Ştii că există!
Знеш че съществува!Ştii că există un izvor de ape termale chiar pe dealuri?
Знаеш ли, че има горещи извори на хълмовете?Ştii că există modalităţi de a pretinde asta, nu?
Защото, знаеш, има начини да се престори, нали?Ştii că există o invenţie trăznită numită"sonerie"?
Знаеш ли, че съществува нещо наречено звънец?Ştii că există o autostradă Lincoln în Iowa?
Знаеше ли, че има магистрала Линкълн в Айова?Dacă este invizibil, de unde ştii că există?
Ако е невидим как знаеш, че съществува?Dar, dacă nu aveţi dragoste, de unde ştii că există?
Но ако нямате там любов, откъде знаеш, че тя съществува?Şi dacă nu se vede, de unde ştii că există?
Ако не може да се види и измине, откъде знаеш, че съществува?Nu poţi curăţa ceva dacă nu ştii că există.
Ти си динозавър… Не можеш да намериш нещо ако не знаеш, че съществува.Nu-ţi poţi da seama exact ce este, dar ştii că există.
Не можете да го докоснете, но знаете, че съществува.Te-aş duce în locuri care nici nu ştii că există.
Ще те заведа на места, за които не си подозирала, че съществуват.Ştii că există o şansă mai bună la o apocalipsă nucleară decât şansa ca eu să te rănesc pe tine?
Знаеш, че има по-голям шанс за ядрен апокалипсис, отколкото аз да те нараня някога?
