ŞTII CE VOI FACE - превод на Български

• знаеш ли какво ще направя

Примери за използване на Ştii ce voi face на Румънски и техните преводи на Български

De unde ştii ce voi face?
Откъде знаеш какво ще сторя?

Nu ştii ce voi face.
Не знам какво ще правя.

Şi ştii ce voi face dacă nu voi primi acel lucru.
И знаеш какво ще направя, ако не го получа.

Nu ştii ce voi face azi, Nici eu!
И двамата не знаем какво ще правим днес!

Dacă nu poţi, ştii ce voi face.
Ще се опитам да уредя нещо. Знаеш какво ще направя, ако не успееш.

Dacă îţi baţi joc de mine azi, ştii ce voi face.
Ако се обърка нещо с мен днес, знаеш какво ще направя.

Când voi ajunge la pensie, ştii ce voi face?
Когато се пенсионирам, знаеш ли какво ще правя?

Adică, hey, dacă îmi mai spui încă o dată cum sunt adevărate eroine, ştii ce voi face?
Искам да кажа, ей, ей, ако още веднъж ми кажеш как те са истински герои, знаеш ли какво ще направя?

Pentri că ştii ce voi face să câştig. Mă scuteşte de bătaia de cap de a-ţi explica.
Знаете какво ще направя за победата, спестява обясненията.

Ştii, ce voi face prima dată?
И знаете ли какво ще направя?

Ştii ce va face mâine înainte să meargă la Senat?
Знаеш ли какво ще прави утре преди сесията?

Ştii ce vei face?
Знаеш ли какво ще правиш?

Ştii ce vom face acum?
Знаеш ли какво ще направим сега?

Ştii ce va face familia ei, tatăl său?
Знаеш ли какво ще направи семейството й?

Ştii ce vom face când vei fi şef?- Nu?
Знаеш ли какво ще правим, когато станеш шеф?

Ştii ce va face Federov când va deveni preşedinte?
Знаеш ли какво ще направи Фьодоров, когато стане президент?

Ştii ce vom face în Santo Domingo?
Знаете ли, какво ще направим в St Domingue?

Ştii ce vom face?
Знаеш ли какво ще стане?

Dacă nu plăteşti, ştii ce vom face?
Вие не плащат, знаете ли какво ще правим?

Nu ştii ce va face.
Не знаеш какво би направил той.