ŞTII DEJA - превод на Български

• вече знаеш
• вече знаете

Примери за използване на Ştii deja на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştii deja unde e?
Не знаеш вече къде са?

Presupun că ştii deja răspunsul la întrebarea asta.
Мисля, че знаеш вече отговора на този въпрос.

Ştii deja ce scrie acolo.
Знаеш вече какво пише вътре.

Ştii deja răspunsul meu.
Ти вече знаеш отговора ми.

Ştii deja, nu?
Аз вече знам, че, нали?

Dar tu ştii deja totul despre rune, nu-i aşa?
Но ти, ти вече знаеш всичко за руните, нали?

Nu ştii deja?
Не знаеш ли вече?

Ştii deja ce vreau.
Наясно си какво искам.

Ştii deja ce-ţi voi spune.
Но ти вече знаеш какво ще ти кажа.

Ştii deja de agentul Sloan?
Ти вече познаваш агент Слоун?

Ştii deja, Curtis. Nu-i aşa?
Но ти вече знаеш това, нали, Къртис?

Dar ştii deja asta.
Но знаете ли, че вече.

Ştii deja asta.
Вие вече знаете, че.

Dar ştii deja asta, nu-i aşa?
Но вие вече знаете това, нали?

Dar ştii deja asta.
Но вие вече знаете това.

Ştii deja ce fac.
Ти вече знаеш какво правя аз.

Ştii deja.
Знаеш това.

Ştii deja despre Inel, desigur.
Но вие вече знаете разбира се за пръстена.

Ştii deja regula ofsaidului.
Ти вече знаеш правилото.

Ceva îmi spune că ştii deja unde ar putea fi o astfel de zonă.
Нещо ми подсказва, че ти вече знаеш- къде може да е.