ȘI-A - превод на Български

• е
• има
• са
• беше
• бяха
• вече
• си
• бил
• би
• успя

Примери за използване на Și-a на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl tău și-a pierdut mințile.
Баща ти е полудял.

Și-a mai schimbat numele de familie de două ori.
Два пъти сте сменяли фамилното си име.

Familia lui Annemarie și-a făcut rolul.
Семейството на Аннемери също е имало своя дял.

Și-a pierdut și dragostea vieții lui.
Тя също бе загубила любовта на живота си.

Lit. un DSGVO și-a dat consimțământul expres în acest sens.
Изречение 1 точка a GDPR сте дали своето изрично съгласие за това;

Și-a petrecut restul vieții lucrând ca grădinar.
Той беше прекарал целия си живот като работник на доковете.

Atunci și-a servit scopul.
Тогава тя е изпълнила своята цел.

Și-a depus cererea de despăgubire, i-aș arunca-o în față.
Предяви ли иск, ще го отхвърля.

Părul tău și-a pierdut strălucirea?
Косата ви изгубила ли е блясъка си?

Cum și-a petrecut noaptea?
Как ли е прекарал нощта?

În plus, Norvegia și-a adus contribuția printr-un mecanism financiar norvegian distinct.
Освен това Норвегия направи принос чрез отделен норвежки финансов механизъм.

Insula și-a menținut multe dintre caracteristicile sale tradiționale.
Островът е успял да запази индивидуалните традиционни характеристики.

Și-a pierdut de curând soțul.
Наскоро бе изгубила мъжа си.

Și-a găsit propriul stil.
Тя е намерила своя собствен стил.

A fost o soție care și-a iubit bărbatul până la cer și înapoi!
Най-силно обича жена, която е била до небето и обратно!

Deci, dineva și-a băgat potvoava în fund?
Е, някой има ли подкова да му я набутам в задника?

Carl nu și-a vândut sufletul pentru petrol, l-a vândut pentru Alice.
Карл не си е продал душата за петрол- продал я е за Алис.

Omul care și-a pus viața în mâinile tale De câteva mii de ori.
Мъжът, който ти е доверявал живота си хиляди пъти.

Și-a dat demisia, pentru că eram patru copii.
Баща ми се беше отчаял, защото бяхме четири деца.

Personalul vostru și-a primit coletele?
Хората ви получиха ли пратките си?