AŞA CĂ POATE - превод на Български

• така че може
• така че може би
• значи можем
• затова може би

Примери за използване на Aşa că poate на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că poate este un lucru bun
Така че можеби е добре,

Copiii sunt la Joe, aşa că poate sta în camera lui Paige.
Децата са с Джо, така че ще може да ползва стаята на Пейдж.

Aşa că poate pot să te omor.
Тъй че, може и да мога да те убия.

Aşa că poate n-ar trebui să grăbim inevitabilul, în fond.
Така, че може би не трябва да изпускаме неизбежното след всичко.

Aşa că poate de data asta va fi diferit pentru tine.
И може би този път ще е различно за теб.

Aşa că poate nu există niciun Dumnezeu,
Значи може би няма Бог,

Ea e la coadă, aşa că poate spune ce vrea.
Това е в съответствие, така мога да кажа това, което той иска.

Aşa că poate fetele de elită nu sunt pentru mine.
Ами може би"елитните" момичета не са за мен.

Jordan este producător muzical, aşa că poate munci cam de oriunde.
Джордан е музикален продуцент и може да работи от разстояние.

Totul pare să fie protejat de parolă, aşa că poate nu vei reuşi să.
Явно всичко е защитено с парола, затова може да не успееш.

Deşi, Khan a fost în serial, aşa că poate va fi mai bun.
Въпреки, че Хан беше в шоуто и може да е малко по-добра.

Deşi a fost împuşcat în testicule, aşa că poate nu vine.
Въпреки, че беше прострелян в топките, значи може да го няма.

Ok, aşa că poate nu-i interesează.
Добре, може просто да не са заинтересовани.

Sunt prea multe îndatoriri aşa că poate o laşi mai uşor.
Прекалено голяма отговорност са, така че може би, можеш да я направиш по-плитка.

Hijacker este adesea asociat cu Crossrider adware, aşa că poate doriţi să verificaţi PC-ul pentru recent instalat aplicaţii suspecte.
Бандит често е свързана с Crossrider рекламен софтуер, така че може да искате да проверите Компютъра си за наскоро инсталирана съмнителни приложения.

Odată ce începe tragere, lunetist cronometrul va conta în jos repede, aşa că poate doriţi să încercaţi
След като започнете стрелба, снайперист таймер ще брои бързо, така че може да искате да опитате

Aşa că poate vrei să-mi spui de ce naiba vorbeşti de afaceri cu Rusia în ziua nunţii lui Thomas?
Така че може би ще ми кажеш защо, по дяволите, говориш са бизнес с Русия на сватбата на Томас?

Eu sunt mai atletic decât Vince, aşa că poate vrei să-i demonstrezi unele chestii, pe mine.
Аз съм малко по-атлетичен от Винс, така че може би ще искаш да демонстрираш нещата първо върху мен.

Destul de interesant, acest motor de căutare a fost întrerupt în 2011, aşa că poate doriţi să ia în considerare
Интересно е тази търсачка е било прекратено през 2011 г., така че може да искате да разгледа,

Nu vreau să mă laud, dar… Seara Jocului a fost destul de minunată, aşa că poate merit puţin din.
Не искам да злорадствам, но… нощта беше яка, затова може би заслужавам.