AȘ VREA - превод на Български

• искам
• ще
• бих
• трябва
• желая
• искал
• искала
• иска

Примери за използване на Aș vrea на Румънски и техните преводи на Български

Din păcate nu atât de des cum aș vrea eu.
И: За съжаление не толкова, колкото ни се иска.

Aș vrea să-i păstrăm memoria frumoasă.
Искаме да запазим хубавия спомен.

Omonim, aș vrea să chemăm un martor.
Ваша Чест, искаме да призовем опровергаващ свидетел.

La început de 2019, aș vrea să le mulțumesc oamenilor din sufletul meu.
В края на 2019 година искаме да благодарим на всички наши пациенти.

Aș vrea să am două mame… sau una.
И на мен ми се искаше да имам две майки… Или поне една.

Aș vrea să am vești mai bune, d-le Fisk, dar appeal--.
Искаше ми се да нося добри новини, г-н Фиск, но обжалването.

Aș vrea, Părinte, sa fi avut o discutie cu mine in acesta problemă.
Искаше ми се, Татко, първо да обсъдиш това с мен.

Aș vrea să fi știut ai simțit atât de nesigur.
Искаше ми се да знам, че се чувстваш толкова незащитена.

Am un film și aș vrea să arătăm rapid ce am găsit.
Имах видео, което исках да покажа набързо, което всъщност намерихме.

Aș vrea să te întreb despre ușa cu șopârlă neagră de la Oliver.
Исках да те питам за вратата с черния гущер при Оливър.

Aș vrea să fie mai mult.
Искаше ми да са повече.

Aș vrea, aș avut șansa de a spune un fel de la revedere.
Просто ми се искаше да имах възможност да кажа по някакъв начин сбогом.

Aș vrea să fi fost mai util.
Искаше ми се да бяхме по-полезни.

Aș vrea să merg peste ceva cu colegul meu.
Искаме да тестваме нещо с моя колега.

Aș vrea să avem amândoi ascultat Riley.
Искаше ми се и двамата да послушаме Райли.

Aș vrea Aș putea fi oprit Big Jim.
Просто ми се искаше да бях успял да спра Големия Джим.

Dacă aș vrea să particip la un raid,
Ако исках да ходя на набег,

Cu cine aș vrea să mă mai întâlnesc.
С кого искаме да се срещнем.

Eu nu aș vrea să am asemenea prieteni.
Ние не искаме такива приятели.

De ce-aș vrea să se termine?
Защо искате да се свърши?