AȚI FI PUTUT - превод на Български

• можете
• може би
• могли
• можехте
• можеше

Примери за използване на Ați fi putut на Румънски и техните преводи на Български

Nu ați fi putut să ne informați mai devreme
Не можахте ли да ни уведомите по-рано

Suntem asigurați-vă că ați fi putut să nu nici un motiv să vă faceți griji
Ние се уверете, че не може да няма причина да се притеснявате

Ar putea fi destul de o impuls că ați fi putut interacționa fizic
Може да бъде достатъчно голям тласък да може физически да общувате,

Nu există nimic ce ați fi putut face pentru a preveni declanșarea SB la copilul dumneavoastră.
Няма нищо, което бихте могли да направите, за да предотвратите ББ при вашето дете.

Dacă ați fi putut participa la un eveniment istoric,
Ако можехте да сте част от някое историческо събитие,

Dacă ați fi luat acest sfat inteligent la inimă, ați fi putut economisi atât de mult timp
Ако бяхте взели този интелигентен съвет към сърцето си, бихте могли да си спестите толкова много време

există mai multe cabane de familie și hoteluri specializate decât ați fi putut să le realizați.
има повече специализирани семейни хижи и хотели, отколкото е възможно да сте осъзнали.

există unanimitate și că ați fi putut obține majoritatea calificată.
сега има единодушие, а е можело да има квалифицирано мнозинство.

Numai astfel veți fi capabil să vă uitați în urmă și să constatați că nu ați fi putut proceda altfel.
Само тогава ще можете да се огледате и да си кажете, че не сте могли да постъпите иначе.

Mod pare a fi doar"perfecte" mods pokemon că ați fi putut găsi în orice site-ul Minecraft mods.
Министерството на отбраната изглежда е единствения"перфектни" Pokemon модове, че бихте могли да намерите във всеки Minecraft модове уебсайт.

ați avut intrebari cu privire la ingrijirea ta, ați fi putut vorbit cu mine.
имате въпроси касаещи резултата, бихте могли да говорите с мен.

Dacă nu erau lucruri rele care să interfereze cu voi, cred că nu ați fi putut să cultivați.
Ако нямаше лоши неща, които да ви пречат, мисля, че нямаше да сте способни да се самоусъвършенствате.

beneficiile pe care le-ați primit sau pe care ați fi putut să le primiți, indiferent de prejudiciul sau vătămarea corporală suferite.
които сте получили или сте можели да получите, независимо от вредите или увреждането.

sunt dispuși să ia un mic joc de noroc, ați fi putut rezerva doar prima noapte
са готови да поемат малко хазарт, можете да поръчате само първата вечер

În viitor, s-ar putea să vă gândiți,"O, n-am trecut niciodată prin acea fază", dar, de fapt, ați fi putut să măriți chiar prin ea.
В бъдеще може да си помислите,"О, ние никога не сме минавали през тази фаза", но всъщност може би сте се ориентирали през него.

pat mai mult timp, atunci ați fi putut trece prin multe strategii care nu au funcționat.
как да продължавате в леглото по-дълго време, тогава може би сте преминали през много стратегии, които не са проработили.

zbucium și provocare, nu ați fi putut aprecia sentimentul pe care îl încercați acum,
не бихте могли да оцените чувството, което изпитвате сега,

să rezistați mai mult în pat, atunci ați fi putut încerca mai multe strategii care nu au funcționat.
как да продължавате в леглото по-дълго време, тогава може би сте преминали през много стратегии, които не са проработили.

ați avut o problemă legată de timp mai devreme, ați fi putut scădea timpul din această parte a discursului meu,
така че ако сте имали проблем с времето по-рано, можехте да приспаднете времето от тази част от моето изказване,

Am fi putut menționa și ați fi putut și dvs. să menționați orientările care au fost deja elaborate de Consiliul Europei,
Бихме могли да споменем и вие също бихте могли да споменете указанията, които вече са подготвени от Съвета на Европа, за да не