ABIS - превод на Български

• бездна
• пропаст
• abyss
• бездната
• пропастта
• пъкъла
• бездните
• преизподнята

Примери за използване на Abis на Румънски и техните преводи на Български

Să fii… pe marginea incertitudinii şi să cazi în abis.
Да стоиш на ръба на несигурността, взирайки се в празнотата.

Cred că a fost eliberat când am readus-o din abis.
Мисля, че се е отделила, когато я върнахме от Празнотата.

dispariţii nerezolvate… ocazionalul abis negru.
неразкрити изчезвания на хора… понякога и черни дупки.

Holbat în abis.
Взиране в безкрая.

Mie mi-a fost greu când băiatul cel mare s-a dus în abis.
Не беше лесно, когато първородният ми излезе в океана.

care se încadrează în abis a monstru, în cazul în care platforma de sub picioarele voastre să dispară dintr-o dată.
лесно да се умре, попадащи в бездната на чудовището, ако платформата под краката ви изведнъж изчезват.

Mă bucur să mă întorc din abis, şi plănuiesc să lucrez cu Kira.
Радвам се, че се върнах от пропастта и очаквам с нетърпение да работя с теб и Кира.

insule și abis- locul cel mai înfricoșător și misterios în joc.
островите и бездната- най-плашещото и загадъчна място в играта.

Joaca Battle joc online Abis multumit pentru ea o inovație,
Играй играта Битката Abyss Online доволен за някои иновации,

Dar, dacă se încadrează în abis, unde așteaptă plantele însetat de sânge
Но ако падне в пропастта, където чака кръвожадни растения и други чудовища,

ei pot face abis, ca unele specii dispărute de plante și animale.
те могат да направят бездната, като някои изчезнали видове растения и животни.

Mihael cu balaurul la picioarele sale, alungându-l în abis, aceasta este imaginea puternică a realităţilor suprasensibile zugrăvite aici ce trăieşte în conştienţa omenească.
Михаил с дракона в краката си, отблъскващ го в пропастта, това е живеещият в човешкото съзнание могъщ образ на описваните тук свръхсетивни факти.

Du-te la hotel"Abis", apoi treceți printr-un sistem de tuneluri și labirinturi.
Отидете в хотел"Abyss", след което минавате през система от тунели и лабиринти.

Îmi pare rău, am auzit de domeniul în care ai obtinut diploma, acolo, în abis?
Съжалявам, но чух какво си изучавал долу в пъкъла.

s-ar putea să fim tot ce există între voi şi abis.
не ние може би сме единствената преграда между вас и бездната.

Nimeni n-are curajul să-l arunce înapoi în abis, chiar dacă acela care va avea îndrăzneala,
Никой няма куража да я върне в пропастта. Този, който успее, ще стане съпруг на Йокаста.

Puteți fi siguri că jocul Abis care te va uimi cu individualitate si modernitate.
Можете да бъдете сигурни, че играта Abyss, които ще ви удиви със своята индивидуалност и съвременност.

Nu poți părăsi mă singur aici, în acest Abis în cazul în care nu te pot găsi!
Не може да ме оставиш сам в тази бездна, където не мога да те намеря!

Alăturați-vă în luptă joc online Abis este după cum urmează,
Включете се в играта Battle Abyss Online е както следва,

Consecinţa acestei atitudini- nu trebuie să ne amăgim- este încă un pas spre abis.
Последицата от това поведение- не трябва да се заблуждаваме- е още една крачка към пропастта.