ACUM E PREA TÂRZIU - превод на Български

• вече е твърде късно
• вече е късно
• сега е твърде късно
• сега е прекалено късно
• вече е прекалено късно
• сега е много късно
• сега е късно

Примери за използване на Acum e prea târziu на Румънски и техните преводи на Български

Dar acum e prea târziu pentru căutat explicații.
Вече е късно за обяснения.

Iar acum e prea târziu.
Вече е твърде късно.

Iar acum e prea târziu.
А сега е твърде късно.

Stiu, dar acum e prea târziu.
Знам, но вече е късно.

Acum e prea târziu.
Вече е много късно.

Dar acum e prea târziu.
Но сега е твърде късно.

Acum e prea târziu pentru vorbărie.
Вече е твърде късно.

Păi, acum e prea târziu.
Е, вече е късно.

Iar acum e prea târziu.
И сега е твърде късно.

Se poate, dar acum e prea târziu.
Може би е така, но вече е твърде късно.

Şi acum e prea târziu.
А сега е твърде късно.

Păi, acum e prea târziu.
Ами, вече е късно за това.

Am încercat să vă avertizez. Acum e prea târziu.
Опитах да предупредя всички ви, но вече е твърде късно.

Ai fi putut spăla morcovii după ce i-ai tăiat, dar acum e prea târziu.
Можеше да ги измиеш след рязането, но вече е късно.

Nu l-am putut omorî, iar acum e prea târziu.
Не можах да го убия, сега е твърде късно.

Asta ar fi fost o idee bună. Acum e prea târziu.
Идеята е страхотна, но вече е твърде късно.

cine ştie, dar acum e prea târziu.
кой знае, сега е твърде късно.

Vă mai trebuie putere, dar acum e prea târziu.
Трябва ти още, но вече е късно.

Regret o mulțime de lucruri, dar acum e prea târziu.
Има много неща, които бих искал да направя, но вече е твърде късно.

Ocazia bună era anul trecut Acum e prea târziu.
Операцията трябваше да се проведе миналата година. Сега е твърде късно.