Примери за използване на Acum mă gândesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum mă gândesc.
В момента размишлявам.Acum mă gândesc că poate şi din ninja.
А сега си мисля, че може би е бил нинджа.Dar acum mă gândesc doar la bani.
Acum mă gândesc cum să-i explic cine eşti tu!
Сега мисля, как ще и обясня на нея ти коя си…!Dar acum mă gândesc la tine ca la un vagabond.
Но сега мисля, за вас като част от мен самия.Acum mă gândesc şi eu. .
Сега аз се замислих.Şi acum mă gândesc că am folosit-o să-mi arunc guma.
И сега мисля, че съм го използвала, за да си хвърля дъвката.Acum mă gândesc să accept.
И сега мисля да приема.Acum mă gândesc, la viaţă!
Сега мисля да живея!Şi acum mă gândesc la acei oameni.
И сега мисля за тези хора.Acum mă gândesc la ceea ce am citit.
Сега мисля върху прочетеното.Acum mă gândesc la revista cu Bo Derek din '78.
Но обмислям и Бо Дерек от'78.Mai degrabă aş mânca altceva, dar acum mă gândesc la mâncare.
Бих куснал нещо друго, но сега мисля само за ядене.Am terminat în sfârşit cu Australia, şi acum mă gândesc la Nepal.
Приключих с Австралия и сега се замислям за Непал.Şi acum mă gândesc că poate ce-a făcut dl Solagee chiar m-a afectat.
И сега си мисля, че може би това, което г-н Solagee направи наистина ми повлия.Da, dar vezi, acum mă gândesc că nu contează Knezevicii,
Да, но сега си мисля, забрави за Кнезевичи, Dar acum mă gândesc ca poate ar trebui să mă întorc când se bea mai putina băutura.
Но вече мисля, че е добре да се върна когато има по малко алкохол.Cu adevărat. Sincer, acum mă gândesc doar că sfârşim ca cei din Saint Alice.
В момента мисля само за едно- че нашият град ще свърши като Сейнт Алис.Acum mă gândesc că, probabil, deja era, dar pur
Сега си мисля, че най-вероятно вече е била бременна,Acum mă gândesc că nu e atât de amuzant pe cât credeam eu că va fi.
Сега си мисля, че това не беше толкова забавно колкото 
