CÂTEODATĂ MĂ GÂNDESC - превод на Български

• понякога си мисля
• понякога се замислям
• понякога се чудя

Примери за използване на Câteodată mă gândesc на Румънски и техните преводи на Български

Câteodată mă gândesc că am făcut şcoala de piloţi… doar aşa ca să văd despre ce naiba tot vorbea lumea.
Понякога си мисля, че се записах за пилот само да видя за какво толкова говорят всички.

Câteodată mă gândesc ca cea mai importantă treabă a oamenilor… e să afle ce naiba se întâmplă.
Понякога си мисля, че най-простата задача е да разбереш какво подяволите става.

e… Câteodată mă gândesc la tine.
това е… понякога си мисля за теб.

Câteodată mă gândesc că fiecare femeie are câte o boală în ea,
Понякога мисля, че всяка жена има заболяване,

Câteodată mă gândesc că în zilele noastre numai cei ca tine sunt în stare să aibe sentimente.
Знаете ли, често мисля, че днес има само такива като вас… способни на истинска чувственост.

Câteodată mă gândesc că eşti prea dur cu mine,
Понякога мисля, че си малко суров с мен,

Câteodată mă gândesc că ar fi fost mai bine să nu fie filme la care să le scriu scenariile.
Понякога мисля, че щеше да е по-добре, ако филмите ги нямаше.

Câteodată mă gândesc că nu pot rămâne gravidă pentru
Понякога мисля, че не забременявам, защото Бог мисли,

Câteodată, mă gândeam.
Понякога, си мислих.

Câteodată mă gândeam că ştie totul despre mine..
Понякога си мислех че той ме познава изцяло.

Câteodată, mă gândesc… dacă aş fi spus lucrurile altfel, poate ai fi venit înainte să fie prea târziu.
Понякога си мисля, че ако ти бях помогнала можеше да се промениш преди да е късно.

Câteodată mă gândeam că a adormit
Понякога мислех, че е заспал.

Mă gândesc câteodată ne gândim că vrem să dispărem,
Мисля, че понякога си мислим, че искаме да изчезнем

Câteodată mă gândesc la.
Понякога си мисля за моята.

Deoarece, câteodată mă gândesc.
Защото понякога си мисля.

Câteodată mă gândesc la Anna.
Понякога… си мисля за Анна.

Câteodată mă gândesc la noi doi.
Понякога аз… Мисля за времето ни заедно.

Câteodată mă gândesc la Mike Ryan.
Понякога си мисля, за Майк Райън.

Câteodată mă gândesc să mă întorc.
Понякога дори си мисля да се върна при него.

Câteodată mă gândesc la asta.
Понякога, ми се иска.