ACUMULATA - превод на Български

• натрупани
• натрупаната
• натрупаните
• натрупана

Примери за използване на Acumulata на Румънски и техните преводи на Български

de a elimina grasimea acumulata.
и премахване на натрупаните мазнини.

Deci, Garcinia Cambogia a fost demonstrat pentru a ajuta organismul sa elimine grasimea acumulata prin creșterea oxidarea grăsimilor,
Така че, Гарциния Камбоджа е доказано, че помага на организма да елиминира натрупаните мазнини чрез увеличаване на окисление на мазнини,

corpul tau este capabil sa arda grasimea acumulata in energie.
така че тялото ви е в състояние да изгори натрупаните мазнини в енергия.

Dar, dacă îi transmitem toată experiența vieții umane, care a fost acumulata timp de mulți ani,
Но ако му предадем целия човешки опит, натрупан за дълги години, то ще бъде човек на това ниво,

reducerea cantitatii de grasime acumulata in organism, ceea ce se traduce direct intr-o scadere a greutatii corporale si o scadere a colesterolului din sange.
намаляването на количеството мастна тъкан, натрупано в организма, което директно води до намаляване на телесното тегло и намаляване на холестерола в кръвта.

Printre caracteristicile sale sunt, printre altele, reducerea cantitatii de grasime acumulata in organism, ceea ce se traduce direct intr-o scadere a greutatii corporale si o scadere a colesterolului din sange.
Сред характеристиките му са намаляването на количеството мастна тъкан, натрупано в организма, което директно води до намаляване на телесното тегло и намаляване на холестерола в кръвта.

de o dietă inadecvată, tensiunea acumulata de o zi sau chiar incapacitatea de a se bucura de un somn relaxant si odihnitor.
причинена от неадекватна диета, натрупаното напрежение от един ден или дори неспособността да се насладите на спокоен и спокоен сън.

Experienta acumulata de piaţă şi platforma de tehnologie inovatoare,
Пазара на натрупания опит и иновативни технологии платформа,

chiar 30 de ani de experienta acumulata in baza de Miami,
дори 30-годишен опит, натрупан в основата Маями,

Prin experienta acumulata in decursul anilor în construirea facilităților pentru surse de energie regenerabilă, noi de la PS Electric SRL vă oferim o parte din soluțiile realizate de noi în acest domeniu.
Контакти БКЗРУ с трансформатор собствени нужди С натрупания опит през годините в изграждането на съоръжения за възобновяеми енергийни източници ние от"ПС Eлектрик" ООД Ви предлагаме част от решенията, които сме реализирали в тази област.

Echipa EGV a finalizat cu succes peste 350 de proiecte de recrutare internationala astfel incat veti beneficia de experienta noastra acumulata de-a lungul anilor si de cunostintele specifice pietelor de recrutare in care operam.
Екипа на EGV е завършил с успех над 350 проекта за международен подбор, така че ще се възползвате от натрупания дългогодишен опит и специфичните знания за пазарите на подбор, в които работим.

In acest scop, un proces de dezvoltare de cinci ani a facut ca BMW sa-si canalizeze spre noul Seria 1 toata experienta acumulata de BMW Group in ultimii ani solutii de tractiune fata folosite la alte modele.
Решаващо в случая е това, че при петгодишното разработване на новото BMW Серия 1 BMW е ползвало целия опит, натрупан от BMW Group през последните години с технологията на предното задвижване при други модели.

In aceste carti, in aceste volume, se afla intelepciunea acumulata a omenirii, care ma ajuta atunci cand am o zi grea si cand sunt singur in noptile lungi.
В тези книги, в тези томове, се намира събраната мъдрост на човечеството, която ме подкрепя, когато дните са трудни, а нощите самотни и дълги.

privelistea minunata, reuseste sa topeasca tensiunea acumulata in timpul zilei si sa incarce bateriile, pentru o mai buna dispozitie.
гледка винаги успява да стопи напрежението, натрупано в ежедневието и да зареди батериите за едно по-ведро настроение.

în ani acumulata in China aviaţie,
през годините, натрупани в Китай въздухоплаване,

Mărește experienta acumulata de către toți generalii.
Увеличава опита на всички Генерали.

Este foarte apreciat in Orient pentru ca incarneaza inteligenta acumulata in pace.
Той е високо оценен на Изток, защото се вярва, че олицетворява натрупаната през вековете мъдрост.

in ce mai saraci. Automatizarea productiei si averea acumulata de institutiile financiare ne schimba abordarea fata de munca.
автоматизацията в производството и забогатяването на финансовите институции променят нашите отношения към работата- произвеждаме все повече с все по-малко хора.

intelegem mai bine informatia acumulata inainte de culcare.
си спомняме по-добре получената информация малко преди да си легнем.

in acelasi timp, incepe sa fie acumulata grasime in zona abdominala.
в същото време започва да се складира мазнина в коремната област.