Примери за използване на Adoptat de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La nouă luni a fost adoptat de o familie de francezi.
Половин година по-късно е осиновена от семейство французи.A fost adoptat de o familie din Canada.
Тя е осиновена от канадско семейство.Mandat pentru începerea trilogurilor, adoptat de Consiliu în octombrie 2018.
Мандатът за започване на тристранни разговори бе приет от Съвета през октомври 2018 г.Orice amendament adoptat de majoritatea statelor părţi.
Am fost adoptat de cinci ani în urma.
Бях осиновена преди 5 години.Adoptat de Comitetul Director în sedinta din 11 iulie 2000.
Îl ştii pe puştiul de culoare adoptat de familia albă din serialul acela?
Шоуто, в което черното дете е осиновено от бели родители?Raportul a fost adoptat de Comisia pentru sănătate.
Orice amendament adoptat de majoritatea statelor părţi.
Всяка поправка, приета с мнозинство от държавите- страни по Конвенцията.El a fost abandonat de părinții săi şi adoptat de un cuplu chinez.
Изоставена Prizonier, suna-ma, cum a fost adoptat de titlu.
Арестант, наричайте ме, както е прието, по звание.Kassandra nu este singurul copil adoptat de sotii Rotariu.
Бойко не е единственото дете, приютено от червения водач.Este publicat de Comisie şi adoptat de Consiliul UE.
Той Adoptat de propria familie, acesta începe să experimenteze viaţa ca mascotă a fetiţei
Осиновен от семейството си, Том осъзнава какъв в действителност е живота на семейния домашен любимецești în siguranță. Și adoptat de o familie care te iubește cu adevărat.
си в безопасност и осиновен от семейство, което истински те обича е всичко,Codul de bune practici pentru participarea civică în procesul decizional adoptat de Conferinţa ONG-urilor Internaţionale la 1 octombrie 2009(engleză).
Кодекс на добрите практики за гражданско участие в процеса на вземане на решения(Одобрен от Конференцията на МНПО на заседанието й на 1 октомври 2009 г.).Mecanismul adoptat de firmă pentru a asigura un control impecabil al calității
A fost minunat să fiu adoptat de familia Ip
За мене беше чест да бъда осиновен от семейство Ип,Atunci când un proiect de lege a fost adoptat de către Sejm și Senat, acesta este trimis Președintelui pentru a fi semnat.
След като законопроектът е одобрен от Сейма и Сената, той се изпраща за подписване Textul este discutat și adoptat de comisia din cadrul CoRcare se ocupă de domeniul politic respectiv.
Текстът се обсъжда и приема от комисията в Комитета на регионите, която отговаря за съответната област на политиката.
