AFARĂ DIN ORAŞ - превод на Български

извън града
în afara oraşului
în afara orașului
în oraş
din oras
plecat din oraș
afară din oraș
din cetate

Примери за използване на Afară din oraş на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Îi putem face să trăiască în lagăre speciale. Afară din oraş, departe de copii.
Можем да ги настаним в специални резервати, извън пределите на градовете и далеч от децата.
Şi atunci tatăl meu, care nu fusese în viaţa lui afară din oraş a hotărât să mergem la vânătoare de căprioare.
И веднъж, баща ми, който никога не е излизал от града през живота си реши да идем на лов за елени.
familia Lui a fugit* grădina lui Najib Pasha* afară din oraş timp de douăsprezece zile pe când se pregătea caravana pentru lunga călătorie.
семейството Му трябвало да се настани в градината на Наджиб паша извън града за дванадесет дни, докато керванът се приготвял за дългото пътуване.
şi-a folosit economiile pentru a se muta, împreună cu copii, afară din oraş.
използвала спестяванията си, за да се премести с децата си извън града.
Pe urmă mă dai afară din oraşul tău.
После ми нареждаш да напусна града ти.
Afară din oraş?
Да го изкараме от града?
Afară din oraş.
Разкарай се от нашия град.
Capul afară din oraş.
Излез от града.
L-am mutat afară din oraş.
Изведохме го извън града.
McKeen te vrea afară din oraş acum.
Маккийн иска да напуснеш града.
Au spus doar"afară din oraş".
Казаха само"Извън града".
Conduc un prieten nou afară din oraş.
Само ще изпратя новия ни приятел извън града.
Poţi să mă duci afară din oraş?
Можеш ли поне да ме закараш извън града?
Sper că te vor da afară din oraş.
Надявам се да те изселят от града.
Nu spun să o dăm afară din oraş.
Не говоря да я гониш.
Unde, direct la Caldwell apoi afară din oraş?
Къде- при Колдуел, и после извън града?
Va fi bine pentru Henry să mai iasă afară din oraş.
Ще бъде добре за Хенри да е извън града.
De ce nu-i poţi da naibii afară din oraş?
Защо не можеш просто да ги Pied Piper по дяволите извън града?
Să nu-mi zici că mă alergi afară din oraş.
Не ми казвай, че ще ме следиш, докато не напусна.
Şi este ceva ce se întâmplă când duci copiii afară din oraş.
Когато изкараш децата от града, те се променят.
Резултати: 239, Време: 0.0704

Afară din oraş на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български